ܚܬܬ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܚ ܬ ܬ (ḥ t t) |
| 3 terms |
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [xat.tɪθ.]
Verb
ܚܲܬܸܬ݂ • (ḥattiṯ) (present participle ܚܲܬܘܼܬ݂ܹܐ (ḥatūṯē), past participle ܚܘܼܬܸܬ݂ܵܐ (ḥūtiṯā))
- (intransitive) to confirm, make sure
- ܒܸܬ ܚܲܬܬ݂ܸܢ ܕܡܵܛܹܝܢ ܠܬܘܼܦܵܩܵܐ ܒܥܸܕܵܢܵܐ.
- bit ḥatṯin d-māṭēn l-tūpāqā b-ˁiddānā.
- I will make sure that I get to the meeting on time.
- ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܚܲܬܬ݂ܸܢ ܠܐܵܗܵܐ ܩܲܕ݇ܡ ܟܵܬܒ݂ܲܚ ܠܹܗ ܓܵܘ ܬܲܫܪܵܪܵܐ.
- kē bāˁēn ḥatṯin l-āhā qam kātḇaḥ lēh gāw tašrārā.
- I want to confirm this before we write it in the report.
- (transitive) to verify, certify, ascertain
- Synonyms: ܫܲܪܸܪ (šarrir), ܣܲܬܸܬ݂ (sattiṯ)
Conjugation
Conjugation of ܚܲܬܸܬ݂ (ḥattiṯ)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܚܘܼܬܸܬ݂ ܠܝܼ (ḥūtiṯ lī) |
ܚܘܼܬܸܬ݂ ܠܘܼܟ݂ (ḥūtiṯ lūḵ) |
ܚܘܼܬܸܬ݂ ܠܹܗ (ḥūtiṯ lēh) |
ܚܘܼܬܸܬ݂ ܠܲܢ (ḥūtiṯ lan) |
ܚܘܼܬܸܬ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (ḥūtiṯ lāwḵōn) |
ܚܘܼܬܸܬ݂ ܠܗܘܿܢ (ḥūtiṯ lhōn) |
| f | ܚܘܼܬܸܬ݂ ܠܵܟ݂ܝ (ḥūtiṯ lāḵ) |
ܚܘܼܬܸܬ݂ ܠܵܗ̇ (ḥūtiṯ lāh) | |||||
| non-past | m | ܚܲܬܸܬ݂ܸܢ (ḥattiṯin) |
ܚܲܬܸܬ݂ܸܬ (ḥattiṯit) |
ܚܲܬܸܬ݂ (ḥattiṯ) |
ܚܲܬܸܬ݂ܲܚ (ḥattiṯaḥ) |
ܚܲܬܸܬ݂ܝܼܬܘܿܢ (ḥattiṯītōn) |
ܚܲܬܸܬ݂ܝܼ (ḥattiṯī) |
| f | ܚܲܬܸܬ݂ܵܢ (ḥattiṯān) |
ܚܲܬܸܬ݂ܵܬ (ḥattiṯāt) |
ܚܲܬܸܬ݂ܵܐ (ḥattiṯā) | ||||
| imperative | m | ܚܲܬܸܬ݂ (ḥattiṯ) |
ܚܲܬܸܬ݂ܘܼܢ (ḥattiṯūn) |
||||
| f | ܚܲܬܸܬ݂ܝ (ḥattiṯ) | ||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.