ܡܗܠܟ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܗ ܠ ܟ (h l k) |
| 2 terms |
Causitive of ܗܲܠܸܟ݂ (halliḵ); compare Hebrew הוֹלִיךְ (holíkh) and Arabic أَهْلَكَ (ʔahlaka)
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [mahlɪx.]
Verb
ܡܲܗܠܸܟ݂ • (mahliḵ) (present participle ܡܲܗܠܘܼܟ݂ܹܐ (mahlūḵē), past participle ܡܘܼܗܠܸܟ݂ܵܐ (muhliḵā))
- (transitive) to walk, take for a walk or accompany on a walk
- ܟܹܐ ܡܲܗܠܸܟ݂ܸܢ ܠܹܗ ܟܲܠܒ݂ܵܐ ܟܠ ܨܲܦܪܵܐ. ― kē mahliḵin lēh kalḇā kul ṣaprā. ― I walk the dog every morning.
- ܡܲܗܠܸܟ݂ܸܬ ܠܝܼ ܠܒܲܝܬܵܐ؟ ― mahliḵit lī l-baytā? ― Will you walk me home?
- (transitive) to lead, to guide
- (transitive, physics) to conduct
Conjugation
Conjugation of ܡܲܗܠܸܟ݂ (mahliḵ)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܘܼܗܠܸܟ݂ ܠܝܼ (muhliḵ lī) |
ܡܘܼܗܠܸܟ݂ ܠܘܼܟ݂ (muhliḵ lūḵ) |
ܡܘܼܗܠܸܟ݂ ܠܹܗ (muhliḵ lēh) |
ܡܘܼܗܠܸܟ݂ ܠܲܢ (muhliḵ lan) |
ܡܘܼܗܠܸܟ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (muhliḵ lāwḵōn) |
ܡܘܼܗܠܸܟ݂ ܠܗܘܿܢ (muhliḵ lhōn) |
| f | ܡܘܼܗܠܸܟ݂ ܠܵܟ݂ܝ (muhliḵ lāḵ) |
ܡܘܼܗܠܸܟ݂ ܠܵܗ̇ (muhliḵ lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܲܗܠܸܟ݂ܸܢ (mahliḵin) |
ܡܲܗܠܸܟ݂ܸܬ (mahliḵit) |
ܡܲܗܠܸܟ݂ (mahliḵ) |
ܡܲܗܠܸܟ݂ܲܚ (mahliḵaḥ) |
ܡܲܗܠܸܟ݂ܝܼܬܘܿܢ (mahliḵītōn) |
ܡܲܗܠܸܟ݂ܝܼ (mahliḵī) |
| f | ܡܲܗܠܸܟ݂ܵܢ (mahliḵān) |
ܡܲܗܠܸܟ݂ܵܬ (mahliḵāt) |
ܡܲܗܠܸܟ݂ܵܐ (mahliḵā) | ||||
| imperative | m | ܡܲܗܠܸܟ݂ (mahliḵ) |
ܡܲܗܠܸܟ݂ܘܼܢ (mahliḵūn) |
||||
| f | ܡܲܗܠܸܟ݂ܝ (mahliḵ) | ||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.