ܡܟܡ
Assyrian Neo-Aramaic
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [mak.kɪm.]
Verb
ܡܲܟܸܡ • (makkim) (present participle ܡܲܟܘܼܡܹܐ (makūmē), past participle ܡܘܼܟܸܡܵܐ (mūkimmā))
- (transitive) to blacken, to make black
- ܢܘܼܪܵܐ ܡܘܼܟܸܡ ܠܹܗ ܓܸܠܵܐ. ― nūrā mūkim lēh gillā. ― The fire blackened the grass.
- (transitive) to convict, to declare guilty, to expose a wrongdoing
- ܡܘܼܟܸܡ ܠܵܗ̇ ܦܲܐܬ݂ܹܗ. ― mūkim lāh paˀṯēh. ― She exposed his wrongdoing. (literally, “She blackened his face.”)
Conjugation
Conjugation of ܡܲܟܸܡ (makkim)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܘܼܟܸܡ ܠܝܼ (mūkim lī) |
ܡܘܼܟܸܡ ܠܘܼܟ݂ (mūkim lūḵ) |
ܡܘܼܟܸܡ ܠܹܗ (mūkim lēh) |
ܡܘܼܟܸܡ ܠܲܢ (mūkim lan) |
ܡܘܼܟܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mūkim lāwḵōn) |
ܡܘܼܟܸܡ ܠܗܘܿܢ (mūkim lhōn) |
| f | ܡܘܼܟܸܡ ܠܵܟ݂ܝ (mūkim lāḵ) |
ܡܘܼܟܸܡ ܠܵܗ̇ (mūkim lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܲܟܸܡܸܢ (makkimin) |
ܡܲܟܸܡܸܬ (makkimit) |
ܡܲܟܸܡ (makkim) |
ܡܲܟܸܡܲܚ (makkimaḥ) |
ܡܲܟܸܡܝܼܬܘܿܢ (makkimītōn) |
ܡܲܟܸܡܝܼ (makkimī) |
| f | ܡܲܟܸܡܵܢ (makkimān) |
ܡܲܟܸܡܵܬ (makkimāt) |
ܡܲܟܸܡܵܐ (makkimā) | ||||
| imperative | m | ܡܲܟܸܡ (makkim) |
ܡܲܟܸܡܘܼܢ (makkimūn) |
||||
| f | ܡܲܟܸܡܝ (makkim) | ||||||
Related terms
- ܐܵܟܹܡ (ākēm, “to be black, turn black”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.