अतिथि

Hindi

Borrowed from Sanskrit अतिथि (atithi).

अतिथि • (atithi) m or f by sense (Urdu spelling اتتهہ‎)

NOTE: This term is declined masculine or feminine according to the gender of the referent.

Declension of अतिथि (masc i-stem)

Declension of अतिथि (fem i-stem)

John T. Platts (accessed 08-28-2012), “A Dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English”, in (please provide the title of the work)‎

अतिथि m

Declension table of "अतिथि" (masculine)

Case \ Number	Singular	Plural
Nominative (first)	अतिथि (atithi)	अतिथयो (atithayo) or अतिथी (atithī)
Accusative (second)	अतिथिं (atithiṃ) or अतिथिनं (atithinaṃ)	अतिथयो (atithayo) or अतिथी (atithī)
Instrumental (third)	अतिथिना (atithinā)	अतिथीहि (atithīhi) or अतिथीभि (atithībhi)
Dative (fourth)	अतिथिस्स (atithissa) or अतिथिनो (atithino)	अतिथीनं (atithīnaṃ)
Ablative (fifth)	अतिथिस्मा (atithismā) or अतिथिम्हा (atithimhā)	अतिथीहि (atithīhi) or अतिथीभि (atithībhi)
Genitive (sixth)	अतिथिस्स (atithissa) or अतिथिनो (atithino)	अतिथीनं (atithīnaṃ)
Locative (seventh)	अतिथिस्मिं (atithismiṃ) or अतिथिम्हि (atithimhi)	अतिथीसु (atithīsu)
Vocative (calling)	अतिथि (atithi)	अतिथयो (atithayo) or अतिथी (atithī)

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

अतिथि • (átithi) stem, m

guest, visitor
yád vā́ átithipatir átithīn parivíṣya gr̥hā́n upodáity avabhŕ̥tham evá tád upā́vaiti
one entitled to hospitality

Masculine i-stem declension of अतिथि (átithi)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अतिथिः átithiḥ	अतिथी átithī	अतिथयः átithayaḥ
Vocative	अतिथे átithe	अतिथी átithī	अतिथयः átithayaḥ
Accusative	अतिथिम् átithim	अतिथी átithī	अतिथीन् átithīn
Instrumental	अतिथिना / अतिथ्या¹ átithinā / átithyā¹	अतिथिभ्याम् átithibhyām	अतिथिभिः átithibhiḥ
Dative	अतिथये / अतिथ्ये² átithaye / átithye²	अतिथिभ्याम् átithibhyām	अतिथिभ्यः átithibhyaḥ
Ablative	अतिथेः / अतिथ्यः² átitheḥ / átithyaḥ²	अतिथिभ्याम् átithibhyām	अतिथिभ्यः átithibhyaḥ
Genitive	अतिथेः / अतिथ्यः² átitheḥ / átithyaḥ²	अतिथ्योः átithyoḥ	अतिथीनाम् átithīnām
Locative	अतिथौ átithau	अतिथ्योः átithyoḥ	अतिथिषु átithiṣu
Notes	¹Vedic ²Less common

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.