कारयति

Pali

Alternative forms
Alternative forms
  • kārayati (Latin script)
  • 𑀓𑀸𑀭𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
  • কারযতি (Bengali script)
  • කාරයති (Sinhalese script)
  • ကာရယတိ or ၵႃရယတိ (Burmese script)
  • การยติ or การะยะติ (Thai script)
  • ᨠᩣᩁᨿᨲᩥ (Tai Tham script)
  • ກາຣຍຕິ or ກາຣະຍະຕິ or ກາຣະຢະຕິ (Lao script)
  • ការយតិ (Khmer script)
  • 𑄇𑄂𑄢𑄠𑄖𑄨 (Chakma script)
Alternative forms
  • kāreti (Latin script)
  • 𑀓𑀸𑀭𑁂𑀢𑀺 (Brahmi script)
  • कारेति (Devanagari script)
  • কারেতি (Bengali script)
  • කාරෙති (Sinhalese script)
  • ကာရေတိ or ၵႃရေတိ (Burmese script)
  • กาเรติ (Thai script)
  • ᨠᩣᩁᩮᨲᩥ (Tai Tham script)
  • ກາເຣຕິ (Lao script)
  • ការេតិ (Khmer script)
  • 𑄇𑄂𑄢𑄬𑄖𑄨 (Chakma script)

Verb

कारयति (root kar, seventh conjugation)

  1. causative of करोति (karoti, “to do”)

Conjugation

Adjective

कारयति (kārayati)

  1. Devanagari script form of kārayati, which is masculine/neuter locative singular of कारयन्त् (kārayant), present participle of the verb

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *kāráyati, from Proto-Indo-Iranian *kāráyati, from Proto-Indo-European *kʷoréyeti, from *kʷer-.[1] Third-person present tense singular causative form of the root कृ (kṛ).

Pronunciation

Verb

कारयति • (kāráyati) third-singular present indicative (root कृ, class 10, type P, causative)[2]

  1. to cause to do, act
  2. to make something done by another

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Imperfect: अकारयत् (ákārayat), अकारयत (ákārayata)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third अकारयत्
ákārayat		 अकारयताम्
ákārayatām		 अकारयन्
ákārayan		 अकारयत
ákārayata		 अकारयेताम्
ákārayetām		 अकारयन्त
ákārayanta
Second अकारयः
ákārayaḥ		 अकारयतम्
ákārayatam		 अकारयत
ákārayata		 अकारयथाः
ákārayathāḥ		 अकारयेथाम्
ákārayethām		 अकारयध्वम्
ákārayadhvam
First अकारयम्
ákārayam		 अकारयाव
ákārayāva		 अकारयाम
ákārayāma		 अकारये
ákāraye		 अकारयावहि
ákārayāvahi		 अकारयामहि
ákārayāmahi

Alternative forms
  • कारयते (kāráyate)

References
  1. Rix, Helmut, editor (2001), “*ku̯er-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 391
  2. Monier Williams (1899), “कारयति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 301.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.