चोदति
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *čáwdati, from Proto-Indo-European *(s)kéwd-e-ti, from *(s)kewd- (“to shoot, throw”). Cognate with Persian چست (čost, “quick, active”), Russian кида́ть (kidátʹ), Old English sċēotan (whence English shoot).
Verb
चोदति • (códati) third-singular present indicative (root चुद्, class 1, type UP, present)
- to incite
Conjugation
Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.
| Nonfinite Forms: चोदितुम् (códitum) | |||
|---|---|---|---|
| Undeclinable | |||
| Infinitive | चोदितुम् códitum | ||
| Gerund | चोदित्वा coditvā́ | ||
| Participles | |||
| Masculine/Neuter Gerundive | चोद्य / चोदितव्य / चोदनीय códya / coditavya / codanīya | ||
| Feminine Gerundive | चोद्या / चोदितव्या / चोदनीया códyā / coditavyā / codanīyā | ||
| Masculine/Neuter Past Passive Participle | चोदित coditá | ||
| Feminine Past Passive Participle | चोदिता coditā́ | ||
| Masculine/Neuter Past Active Participle | चोदितवत् coditávat | ||
| Feminine Past Active Participle | चोदितवती coditávatī | ||
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
| Imperfect: अचोदत् (ácodat), अचोदत (ácodata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अचोदत् ácodat |
अचोदताम् ácodatām |
अचोदन् ácodan |
अचोदत ácodata |
अचोदेताम् ácodetām |
अचोदन्त ácodanta |
| Second | अचोदः ácodaḥ |
अचोदतम् ácodatam |
अचोदत ácodata |
अचोदथाः ácodathāḥ |
अचोदेथाम् ácodethām |
अचोदध्वम् ácodadhvam |
| First | अचोदम् ácodam |
अचोदाव ácodāva |
अचोदाम ácodāma |
अचोदे ácode |
अचोदावहि ácodāvahi |
अचोदामहि ácodāmahi |
| Future: चोदिष्यति (codiṣyáti), चोदिष्यते (codiṣyáte) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | चोदिष्यति codiṣyáti |
चोदिष्यतः codiṣyátaḥ |
चोदिष्यन्ति codiṣyánti |
चोदिष्यते codiṣyáte |
चोदिष्येते codiṣyéte |
चोदिष्यन्ते codiṣyánte |
| Second | चोदिष्यसि codiṣyási |
चोदिष्यथः codiṣyáthaḥ |
चोदिष्यथ codiṣyátha |
चोदिष्यसे codiṣyáse |
चोदिष्येथे codiṣyéthe |
चोदिष्यध्वे codiṣyádhve |
| First | चोदिष्यामि codiṣyā́mi |
चोदिष्यावः codiṣyā́vaḥ |
चोदिष्यामः codiṣyā́maḥ |
चोदिष्ये codiṣyé |
चोदिष्यावहे codiṣyā́vahe |
चोदिष्यामहे codiṣyā́mahe |
| Participles | ||||||
| चोदिष्यत् codiṣyát |
चोदिष्याण codiṣyā́ṇa | |||||
| Conditional: अचोदिष्यत् (ácodiṣyat), अचोदिष्यत (ácodiṣyata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अचोदिष्यत् ácodiṣyat |
अचोदिष्यताम् ácodiṣyatām |
अचोदिष्यन् ácodiṣyan |
अचोदिष्यत ácodiṣyata |
अचोदिष्येताम् ácodiṣyetām |
अचोदिष्यन्त ácodiṣyanta |
| Second | अचोदिष्यः ácodiṣyaḥ |
अचोदिष्यतम् ácodiṣyatam |
अचोदिष्यत ácodiṣyata |
अचोदिष्यथाः ácodiṣyathāḥ |
अचोदिष्येथाम् ácodiṣyethām |
अचोदिष्यध्वम् ácodiṣyadhvam |
| First | अचोदिष्यम् ácodiṣyam |
अचोदिष्याव ácodiṣyāva |
अचोदिष्याम ácodiṣyāma |
अचोदिष्ये ácodiṣye |
अचोदिष्यावहि ácodiṣyāvahi |
अचोदिष्यामहि ácodiṣyāmahi |
| Aorist: अचोदीत् (ácodīt), अचोदिष्ट (ácodiṣṭa) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अचोदीत् ácodīt |
अचोदिष्टाम् ácodiṣṭām |
अचोदिषुः ácodiṣuḥ |
अचोदिष्ट ácodiṣṭa |
अचोदिषाताम् ácodiṣātām |
अचोदिषत ácodiṣata |
| Second | अचोदीः ácodīḥ |
अचोदिष्तम् ácodiṣtam |
अचोदिष्ट ácodiṣṭa |
अचोदिष्ठाः ácodiṣṭhāḥ |
अचोदिषाथाम् ácodiṣāthām |
अचोदिढ्वम् ácodiḍhvam |
| First | अचोदिषम् ácodiṣam |
अचोदिष्व ácodiṣva |
अचोदिष्म ácodiṣma |
अचोदिषि ácodiṣi |
अचोदिष्वहि ácodiṣvahi |
अचोदिष्महि ácodiṣmahi |
| Benedictive/Precative: चोदियात् (codiyā́t), चोदिषीष्ट (codiṣīṣṭá) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Optative/Potential | ||||||
| Third | चोदियात् codiyā́t |
चोदियास्ताम् codiyā́stām |
चोदियासुः codiyā́suḥ |
चोदिषीष्ट codiṣīṣṭá |
चोदिषीयास्ताम् codiṣīyā́stām |
चोदिषीरन् codiṣīrán |
| Second | चोदियाः codiyā́ḥ |
चोदियास्तम् codiyā́stam |
चोदियास्त codiyā́sta |
चोदिषीष्ठाः codiṣīṣṭhā́ḥ |
चोदिषीयास्थाम् codiṣīyā́sthām |
चोदिषीध्वम् codiṣīdhvám |
| First | चोदियासम् codiyā́sam |
चोदियास्व codiyā́sva |
चोदियास्म codiyā́sma |
चोदिषीय codiṣīyá |
चोदिषीवहि codiṣīváhi |
चोदिषीमहि codiṣīmáhi |
| Perfect: चचोद (cacóda), चचोदे (cacodé) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | चचोद cacóda |
चचोदतुः cacodátuḥ |
चचोदुः cacodúḥ |
चचोदे cacodé |
चचोदाते cacodā́te |
चचोदिरे cacodiré |
| Second | चचोदिथ cacóditha |
चचोदथुः cacodáthuḥ |
चचोद cacodá |
चचोदिषे cacodiṣé |
चचोदाथे cacodā́the |
चचोदिध्वे cacodidhvé |
| First | चचोद cacóda |
चचोदिव cacodivá |
चचोदिम cacodimá |
चचोदे cacodé |
चचोदिवहे cacodiváhe |
चचोदिमाहे cacodimā́he |
| Participles | ||||||
| चचोदिवांस् cacodivā́ṃs |
चचोदान cacodāná | |||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.