राजधानी

Eastern Tamang

Etymology

Borrowed from Nepali राजधानी (rājadhānī), from Sanskrit राजधानी (rājadhānī).

Noun

राजधानी (rājdhānī)

capital, capital city

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit राजधानी (rājadhānī), from राज (rāja) +‎ धानी (dhānī, “town”), feminine of the noun धान (dhāna, “receptacle”), from the root धा (dhā, “to place”). Urdu spelling is راجدھانی.

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /ɾɑːd͡ʒ.d̪ʱɑː.niː/, [ɾäːd͡ʒ.d̪ʱäː.niː]

Noun

राजधानी • (rājdhānī) f

capital, capital city
Synonym: दारुलहुकूमत (dārulhukūmat)

Declension

Declension of राजधानी (fem ī-stem)

	singular	plural
direct	राजधानी rājdhānī	राजधानियाँ rājdhāniyā̃
oblique	राजधानी rājdhānī	राजधानियों rājdhāniyõ
vocative	राजधानी rājdhānī	राजधानियो rājdhāniyo

References

McGregor, Ronald Stuart (1993), “राजधानी”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Konkani

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit राजधानी (rājadhānī), from राज (rāja) +‎ धानी (dhānī, “house, home”)

Noun

राजधानी • (rājdhānī) ? (Latin script razdhani, Kannada script ರಾಜ್ಧಾನಿ)

capital, capital city

Marathi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit राजधानी (rājadhānī), from राज (rāja) +‎ धानी (dhānī, “town”), feminine of the noun धान (dhāna, “receptacle”), from the root धा (dhā, “to place”).

Pronunciation

IPA^(key): /ɾad͡ʑ.d̪ʱa.ni/, [ɾad͡ʑ.d̪ʱa.niː]

Noun

राजधानी • (rājdhānī) f

capital, capital city
मुंबई महाराष्ट्राची राजधानी आहे.
mumbaī mahārāṣṭrācī rājdhānī āhe.
Mumbai is the capital of Maharashtra.

Declension

Declension of राजधानी (fem ī-stem)
direct singular	राजधानी rājdhānī
direct plural	राजधान्या rājdhānyā
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	राजधानी rājdhānī	राजधान्या rājdhānyā
oblique सामान्यरूप	राजधानी rājdhānī	राजधान्यां- rājdhānyān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	राजधानीला rājdhānīlā	राजधान्यांना rājdhānyānnā
ergative	राजधानीने, राजधानीनं rājdhānīne, rājdhānīna	राजधान्यांनी rājdhānyānnī
instrumental	राजधानीशी rājdhānīśī	राजधान्यांशी rājdhānyānśī
locative सप्तमी	राजधानीत rājdhānīt	राजधान्यांत rājdhānyāt
vocative संबोधन	राजधानी rājdhānī	राजधान्यांनो rājdhānyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of राजधानी (fem ī-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	राजधानीचा rājdhānīċā	राजधानीचे rājdhānīċe	राजधानीची rājdhānīcī	राजधानीच्या rājdhānīcā	राजधानीचे, राजधानीचं rājdhānīċe, rājdhānīċa	राजधानीची rājdhānīcī	राजधानीच्या rājdhānīcā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	राजधान्यांचा rājdhānyānċā	राजधान्यांचे rājdhānyānċe	राजधान्यांची rājdhānyāñcī	राजधान्यांच्या rājdhānyāncā	राजधान्यांचे, राजधान्यांचं rājdhānyānċe, rājdhānyānċa	राजधान्यांची rājdhānyāñcī	राजधान्यांच्या rājdhānyāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

Berntsen, Maxine, “राजधानी”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.

Nepali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit राजधानी (rājadhānī), from राज (rāja) +‎ धानी (dhānī, “house, home”)

Pronunciation

IPA^(key): [rä(d)zd̪ʱä̤ni]

Phonetic Devanagari: र्āय्द्h्āनी

Noun

राजधानी • (rājdhānī)

capital, capital city

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.