व्रश्च्

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

The origin is uncertain.

Traditionally taken to be from Proto-Indo-European *wrek-, and compared with Ancient Greek ῥάκος (rhákos, rag, wrinkle). Similarities to Czech vráska (wrinkle) have also been noted. Perhaps related to Avestan 𐬎𐬭𐬎𐬎𐬀𐬙𐬗𐬀𐬉𐬨 (uruuatcaēm, I will tear it apart). These proposals have their share of phonetic and/or semantic difficulties. Cross-contamination and conflation with similar roots may have obscured the true origins of the root.

Not related to Sanskrit वृक्ष (vṛkṣa, tree).

Pronunciation

Root

व्रश्च् • (vraśc)

  1. to cut down, cut off, cut asunder, cleave, hew, fell (a tree)

References

  • Monier Williams (1899), व्रश्च्”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1043/1.
  • William Dwight Whitney, 1885, The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 168
  • Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 596
  • Mayrhofer, Manfred (1976) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 250-251
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.