सेवि

See also: सिव् and सेवा

Sanskrit

Borrowed from Iranian; compare Persian ‎ (sib, “apple”).[1][2]

सेवि • (sevi) stem, n

Neuter i-stem declension of सेवि (sevi)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	सेवि sevi	सेविनी sevinī	सेवी / सेवि / सेवीनि¹ sevī / sevi / sevīni¹
Vocative	सेवि / सेवे sevi / seve	सेविनी sevinī	सेवी / सेवि / सेवीनि¹ sevī / sevi / sevīni¹
Accusative	सेवि sevi	सेविनी sevinī	सेवी / सेवि / सेवीनि¹ sevī / sevi / sevīni¹
Instrumental	सेविना / सेव्या² sevinā / sevyā²	सेविभ्याम् sevibhyām	सेविभिः sevibhiḥ
Dative	सेवये / सेव्ये³ sevaye / sevye³	सेविभ्याम् sevibhyām	सेविभ्यः sevibhyaḥ
Ablative	सेवेः / सेविनः¹ / सेव्यः³ seveḥ / sevinaḥ¹ / sevyaḥ³	सेविभ्याम् sevibhyām	सेविभ्यः sevibhyaḥ
Genitive	सेवेः / सेविनः¹ / सेव्यः³ seveḥ / sevinaḥ¹ / sevyaḥ³	सेविनोः sevinoḥ	सेवीनाम् sevīnām
Locative	सेविनि sevini	सेविनोः sevinoḥ	सेविषु seviṣu
Notes	¹Later Sanskrit ²Vedic ³Less common

Bhojpuri: सेव (sēv)
Marathi:
Nepali: स्याउ (syāu), सेउ (seu), स्यौ (syau)
- → Newar:
  Devanagari script: स्याउ (syāu)
  Newa script: 𑐳𑑂𑐫𑐵𑐄 (syāu)
Odia: ଶେଓ (śeo)
Punjabi: ਸੇ (se), ਸੇਉ (seu), ਸੇਵ (sev), ਸਿਓ (sio)

Monier Williams (1899), “सेवि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1247/2.

Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “sēvi”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Mayrhofer, Manfred (2001) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎ (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 520

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.