চিল্লানি
Bengali
Alternative forms
- চিল্লানো (cillanō)
- চিল্লন (cillon)
Etymology
From Magadhi Prakrit [Term?]. Compare Sanskrit चिल्ल (cilla), Hindi चिल्लाना (cillānā) and Urdu چِلّانا (cyallāhnā).
Noun
চিল্লানি • (cillani) (objective চিল্লানি (cillani) or চিল্লানিকে (cillanike), genitive চিল্লানির (cillanir), locative চিল্লানিতে (cillanite))
Verb
চিল্লানি • (cillani)
- to scream
- Synonym: চিল্লাচিল্লি করা (cillacilli kora)
- চিল্লাস কেন?
- cillas kenô
- Why do you scream?
Conjugation
- Chalita
impersonal forms of চিল্লানি
| verbal noun | চিল্লানো (cillano) |
|---|---|
| infinitive | চিল্লাতে (cillate) |
| progressive participle | চিল্লাতে-চিল্লাতে (cillate-cillate) |
| conditional participle | চিল্লালে (cillale) |
| perfect participle | চিল্লিয়ে (cilliẏe) |
| habitual participle | চিল্লিয়ে-চিল্লিয়ে (cilliẏe-cilliẏe) |
conjugation of চিল্লানি
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | চিল্লাই (cillai) |
চিল্লাস (cillas) |
চিল্লাও (cillaō) |
চিল্লায় (cillaẏ) |
চিল্লান (cillan) | |
| present continuous | চিল্লাচ্ছি (cillacchi) |
চিল্লাচ্ছিস (cillacchis) |
চিল্লাচ্ছ (cillaccho) |
চিল্লাচ্ছে (cillacche) |
চিল্লাচ্ছেন (cillacchen) | |
| present perfect | চিল্লিয়েছি (cilliẏechi) |
চিল্লিয়েছিস (cilliẏechis) |
চিল্লিয়েছ (cilliẏecho) |
চিল্লিয়েছে (cilliẏeche) |
চিল্লিয়েছেন (cilliẏechen) | |
| simple past | চিল্লালাম (cillalam) |
চিল্লালি (cillali) |
চিল্লালে (cillale) |
চিল্লাল (cillalo) |
চিল্লালেন (cillalen) | |
| past continuous | চিল্লাচ্ছিলাম (cillacchilam) |
চিল্লাচ্ছিলি (cillacchili) |
চিল্লাচ্ছিলে (cillacchile) |
চিল্লাচ্ছিল (cillacchilo) |
চিল্লাচ্ছিলেন (cillacchilen) | |
| past perfect | চিল্লিয়েছিলাম (cilliẏechilam) |
চিল্লিয়েছিলি (cilliẏechili) |
চিল্লিয়েছিলে (cilliẏechile) |
চিল্লিয়েছিল (cilliẏechilo) |
চিল্লিয়েছিলেন (cilliẏechilen) | |
| habitual/conditional past | চিল্লাতাম (cillatam) |
চিল্লাতিস/চিল্লাতি (cillatis/cillati) |
চিল্লাতে (cillate) |
চিল্লাত (cillato) |
চিল্লাতেন (cillaten) | |
| future | চিল্লাব (cillabo) |
চিল্লাবি (cillabi) |
চিল্লাবে (cillabe) |
চিল্লাবে (cillabe) |
চিল্লাবেন (cillaben) | |
- Sadhu
impersonal forms of চিল্লানি
| verbal noun | চিল্লানো (cillano) |
|---|---|
| infinitive | চিল্লাইতে (cillaite) |
| progressive participle | চিল্লাইতে-চিল্লাইতে (cillaite-cillaite) |
| conditional participle | চিল্লাইলে (cillaile) |
| perfect participle | চিল্লাইয়া (cillaiẏa) |
| habitual participle | চিল্লাইয়া-চিল্লাইয়া (cillaiẏa-cillaiẏa) |
conjugation of চিল্লানি
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (ō), সে (se) |
আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara) |
আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | চিল্লাই (cillai) |
চিল্লাস (cillash) |
চিল্লাও (cillao) |
চিল্লায় (cillaẏ) |
চিল্লান (cillan) | |
| present continuous | চিল্লাইতেছি (cillaitechi) |
চিল্লাইতেছিস (cillaitechish) |
চিল্লাইতেছ (cillaitecho) |
চিল্লাইতেছে (cillaiteche) |
চিল্লাইতেছেন (cillaitechen) | |
| present perfect | চিল্লাইয়াছি (cillaiẏachi) |
চিল্লাইয়াছিস (cillaiẏachish) |
চিল্লাইয়াছ (cillaiẏacho) |
চিল্লাইয়াছে (cillaiẏache) |
চিল্লাইয়াছেন (cillaiẏachen) | |
| simple past | চিল্লাইলাম (cillailam) |
চিল্লাইলি (cillaili) |
চিল্লাইলা (cillaila) |
চিল্লাইল (cillailo) |
চিল্লাইলেন (cillailen) | |
| past continuous | চিল্লাইতেছিলাম (cillaitechilam) |
চিল্লাইতেছিলি (cillaitechili) |
চিল্লাইতেছিলা (cillaitechila) |
চিল্লাইতেছিল (cillaitechila) |
চিল্লাইতেছিলেন (cillaitechilen) | |
| past perfect | চিল্লাইয়াছিলাম (cillaiẏachilam) |
চিল্লাইয়াছিলি (cillaiẏachili) |
চিল্লাইয়াছিলা (cillaiẏachila) |
চিল্লাইয়াছিল (cillaiẏachilo) |
চিল্লাইয়াছিলেন (cillaiẏachilen) | |
| habitual/conditional past | চিল্লাইতাম (cillaitam) |
চিল্লাইতিস (cillaitish) |
চিল্লাইতা (cillaita) |
চিল্লাইত (cillaito) |
চিল্লাইতেন (cillaiten) | |
| future | চিল্লাইব (cillaibo) |
চিল্লাইবি (cillaibi) |
চিল্লাইবা (cillaiba) |
চিল্লাইবে (cillaibe) |
চিল্লাইবেন (cillaiben) | |
References
- Accessible Dictionary, “চিল্লানি” Bengali-English, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “চিল্লানি, চিল্লানী” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.