อาพาธ

Pali

Alternative forms
Alternative forms
  • ābādha (Latin script)
  • 𑀆𑀩𑀸𑀥 (Brahmi script)
  • आबाध (Devanagari script)
  • আবাধ (Bengali script)
  • ආබාධ (Sinhalese script)
  • အာဗာဓ or ဢႃၿႃꩪ (Burmese script)
  • อาพาธะ (Thai script)
  • ᩋᩣᨻᩣᨵ (Tai Tham script)
  • ອາພາຘ or ອາພາຘະ (Lao script)
  • អាពាធ (Khmer script)
  • 𑄃𑄂𑄝𑄂𑄙 (Chakma script)

Noun

อาพาธ m

  1. Thai script form of ābādha (“sickness”)

Declension

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Thai

Etymology

From Pali ābādha (“illness; sickness”).

Pronunciation
Orthographicอาพาธ
ɒ ā b ā dʰ
Phonemic
อา-พาด
ɒ ā – b ā ɗ
RomanizationPaiboonaa-pâat
Royal Institutea-phat
(standard) IPA(key)/ʔaː˧.pʰaːt̚˥˩/(R)
Homophonesอาภาส

Adjective

อาพาธ • (aa-pâat) (abstract noun ความอาพาธ)

  1. ill; sick.

Noun

อาพาธ • (aa-pâat)

  1. illness; sickness.

Verb

อาพาธ • (aa-pâat) (abstract noun การอาพาธ)

  1. to be ill; to be sick.

Usage notes
  • In modern usage, the term is only applied to priests. For example:
    • Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
  • In old usage, it can be applied to anyone. For example:
    • พระไอยการลักษณมรดก
      Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References
  • Kotmāi trā sām dūang lem sǭng กฎหมายตรา ๓ ดวง เล่ม ๒ [Code of Three Seals, Volume 2]. (2005). Bangkok: Sukkhaphāp Čhai. →ISBN. pp. 149–150.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.