უგჲარელი

Laz

Alternative forms

უჯარე (ucare) — Vizha, Artasheni
უგჲაჲელი (ugyayeli), უგჲაელი (ugyaeli) — alternative spellings
უგჲარალი (ugyarali) — Batumi

Etymology

გჲარი (gyari, “food”) +‎ უ- -ელი (u- -eli).

Adjective

უგჲარელი • (ugyareli) (Latin spelling ugyareli) (Vitse–Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala)

without meal, hungry
Synonyms: მშქორინერი (mşkorineri), აჯი (aci)

დიდო უგჲარელი ვორტაში ნანა-ჩქიმიქ მანიშა ჩორბა ხოგემიგიბუფს
dido ugyareli vorťaşi nana-çkimik manişa çorba xogemigibups
When I am very hungry, my mother cooks soup in a hurry

Further reading

Kojima, Gôichi (2012–), “ugyareli”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı (in Turkish)
Tandilava, Ali (2013), “უგჲარელი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.