ქელეჶური

Laz

Etymology

From Ottoman Turkish كلاپیر‎ (kelepir). See there for more.

Pronunciation

IPA^(key): /kʰɛlɛfu(ɹ)i/
Hyphenation: ქე‧ლე‧ჶუ‧რი

Adjective

ქელეჶური • (kelefuri) (Latin spelling kelefuri) (Arkabi)

Something that is bought or can be bought at a price far below its value: bargain
მუსაქ გჲუმრუღიზ იჩალიშამს. ქელეჶური მალი პანდა ხეზ დოლულამს.
musak gyumruğiz içalişams. kelefuri mali p̌anda xez dolulams.
Moses works at Customs. Bargain goods always fall into your hands.

Further reading

Kojima, Gôichi (2012–), “kelefuri”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı (in Turkish)
Tandilava, Ali (2013), “ქელეჶური”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.