ἔπορον
Ancient Greek
Etymology
From Proto-Indo-European *perh₃- (“to grant”). Cognate with Old Irish ernaid (“grant, bestow”), Sanskrit पृणाति (pṛṇā́ti, “grant, bestow”), Latin parō (“prepare”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /é.po.ron/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈe.po.ron/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈe.po.ron/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈe.po.ron/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈe.po.ron/
Verb
ἔπορον • (époron)
Conjugation
Aorist: ἔπορον
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | ἔπορον | ἔπορες | ἔπορε(ν) | ἐπόρετον | ἐπορέτην | ἐπόρομεν | ἐπόρετε | ἔπορον | ||||
| subjunctive | πόρω | πόρῃς | πόρῃ | πόρητον | πόρητον | πόρωμεν | πόρητε | πόρωσῐ(ν) | |||||
| optative | πόροιμῐ | πόροις | πόροι | πόροιτον | ποροίτην | πόροιμεν | πόροιτε | πόροιεν | |||||
| imperative | πόρε | πορέτω | πόρετον | πορέτων | πόρετε | πορόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | πορεῖν | ||||||||||||
| participle | m | πορών | |||||||||||
| f | ποροῦσᾰ | ||||||||||||
| n | πορόν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| active | indicative | πόρον | πόρες | πόρε(ν) | πόρετον | πορέτην | πόρομεν | πόρετε | πόρον | ||||
| subjunctive | πόρω | πόρῃς | πόρῃ | πόρητον | πόρητον | πόρωμεν | πόρητε | πόρωσῐ(ν) | |||||
| optative | πόροιμῐ | πόροις | πόροι | πόροιτον | ποροίτην | πόροιμεν | πόροιτε | πόροιεν | |||||
| imperative | πόρε | πορέτω | πόρετον | πορέτων | πόρετε | πορόντων | |||||||
| active | |||||||||||||
| infinitive | πορεῖν | ||||||||||||
| participle | m | πορών | |||||||||||
| f | ποροῦσᾰ | ||||||||||||
| n | πορόν | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Perfect: πέπρωμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | πέπρωμαι | πέπρωσαι | πέπρωται | πέπρωσθον | πέπρωσθον | πεπρώμεθᾰ | πέπρωσθε | πέπρωνται | ||||
| subjunctive | πεπρωμένος ὦ | πεπρωμένος ᾖς | πεπρωμένος ᾖ | πεπρωμένω ἦτον | πεπρωμένω ἦτον | πεπρωμένοι ὦμεν | πεπρωμένοι ἦτε | πεπρωμένοι ὦσῐ(ν) | |||||
| optative | πεπρωμένος εἴην | πεπρωμένος εἴης | πεπρωμένος εἴη | πεπρωμένω εἴητον/εἶτον | πεπρωμένω εἰήτην/εἴτην | πεπρωμένοι εἴημεν/εἶμεν | πεπρωμένοι εἴητε/εἶτε | πεπρωμένοι εἴησᾰν/εἶεν | |||||
| imperative | πέπρωσο | πεπρώσθω | πέπρωσθον | πεπρώσθων | πέπρωσθε | πεπρώσθων | |||||||
| infinitive | πεπρῶσθαι | ||||||||||||
| participle | m | πεπρωμένος | |||||||||||
| f | πεπρωμένη | ||||||||||||
| n | πεπρωμένον | ||||||||||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Pluperfect: πεπρώμην
| number | singular | dual | plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
| passive | indicative | πεπρώμην | πέπρωσο | πέπρωτο | πέπρωσθον | πεπρώσθην | πεπρώμεθᾰ | πέπρωσθε | πέπρωντο | ||||
| Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. | ||||||||||||
Further reading
- “ἔπορον”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- πόρω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἔπορον - ΛΟΓΕΙΟΝ (since 2011) Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch) University of Chicago.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.