最新

Chinese

		(the) most; ‑est	new; newly; meso- (chem.)
trad. (最新)		最	新
simp. ^#(最新)		最	新

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zuìxīn

(Zhuyin): ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): zeoi³ san¹
Hakka (Sixian, PFS): chui-sîn
Min Nan
(Hokkien, POJ): chòe-sin

(Teochew, Peng'im): zuê³ sing¹

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: zuìxīn
  - Zhuyin: ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: zuèisin
  - Wade–Giles: tsui⁴-hsin¹
  - Yale: dzwèi-syīn
  - Gwoyeu Romatzyh: tzueyshin
  - Palladius: цзуйсинь (czujsinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su̯eɪ̯⁵¹ ɕin⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    最新
    醉心
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zeoi³ san¹
  - Yale: jeui sān
  - Cantonese Pinyin: dzoey³ san¹
  - Guangdong Romanization: zêu³ sen¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ʃɵy̯³³ sɐn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chui-sîn
  - Hakka Romanization System: zui xin´
  - Hagfa Pinyim: zui⁴ xin¹
  - Sinological IPA: /t͡su̯i⁵⁵ ɕin²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chòe-sin
  - Tâi-lô: tsuè-sin
  - Phofsit Daibuun: zoeasyn
  - IPA (Xiamen): /t͡sue²¹⁻⁵³ ɕin⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕin³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sue²¹⁻⁵³ ɕin⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡sue¹¹⁻⁵³ ɕin⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sue²¹⁻⁴¹ ɕin⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: zuê³ sing¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsuè sing
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sue²¹³⁻⁵⁵ ɕiŋ³³/

Adjective

最新

(attributive) the newest; the latest; the most recent; up-to-date
最新單曲／最新单曲 ― zuìxīn dānqǔ ― latest single

Synonyms

全新 (quánxīn)
最近 (zuìjìn)
嶄新／崭新 (zhǎnxīn)
斬新／斩新 (zhǎnxīn) (literary)
新簇簇 (Cantonese, Min Nan)
新觸觸／新触触 (Min Nan)
新點點／新点点 (Min Nan)
簇新 (cùxīn)
銃新／铳新 (Hakka)
非常新 (fēicháng xīn)

Japanese

Kanji in this term
最	新
さい Grade: 4	しん Grade: 2
on’yomi

Etymology

最 (sai-, “most”) +‎ 新 (shin, “new”)

Pronunciation

(Tokyo) さいしん [sàíshíń] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [sa̠iɕĩɴ]

Noun

最(さい)新(しん) • (saishin)

the latest; the newest
最新(さいしん)のファッション
saishin no fasshon
the latest fashion

Antonyms

最古(さいこ) (saiko)

References

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Korean

Hanja in this term
最	新

Noun

最新 • (choesin) (hangeul 최신)

Hanja form^? of 최신 (“latest”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
最	新

Adjective

最新

chữ Hán form of tối tân (“latest and promising to be cutting-edge”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.