筒子

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Noun

筒子

  1. tube; tubular object; pipe
  2. (mahjong) circle tile; dot tile
  3. (neologism, slang) Alternative form of 同志 (tóngzhì, “comrade; friend”)

Synonyms
  • (circle tile):

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms
  • 筒子樓／筒子楼

Descendants
  • → Japanese: Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Japanese

Etymology 1
Kanji in this term
筒 子
ピン
Grade: S		 ズ
Grade: 1
irregular
Alternative spelling
餅子

Borrowed from Mandarin 餅子／饼子 (bǐngzi). The kanji form is an Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value). The two Chinese words are synonyms.

Pronunciation
  • (Tokyo) ピンズ [pìńzú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [pʲĩnd͡zɨᵝ]

Noun

筒(ピン)子(ズ) • (pinzu) 

  1. (mahjong) dot tile

Etymology 2
Kanji in this term
筒 子
トン
Grade: S		 ズ
Grade: 1
irregular

Borrowed from Mandarin 筒子 (tǒngzi).

Pronunciation
  • IPA(key): [tõ̞nd͡zɨᵝ]

Noun

筒(トン)子(ズ) • (tonzu) 

  1. (mahjong, archaic) dot tile

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.