糖仔

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Hakka (Sixian, PFS): thòng-é
Min Nan (Hokkien, POJ): thn̂g-á / thôⁿ--á

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thòng-é
  - Hakka Romanization System: tongˇ e`
  - Hagfa Pinyim: tong² e³
  - Sinological IPA: /tʰoŋ¹¹ e³¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Taipei, Wanhua, Kaohsiung, Hsinchu, Taichung, Wuqi, Tainan, Taitung, Yilan, Lukang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: thn̂g-á
  - Tâi-lô: thn̂g-á
  - Phofsit Daibuun: tng'ar
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /tʰŋ̍²⁴⁻²² a⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen): /tʰŋ̍²⁴⁻²² a⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰŋ̍²³⁻³³ a⁴¹/
  - IPA (Taipei, Tainan, Yilan): /tʰŋ̍²⁴⁻³³ a⁵³/
  - IPA (Lukang): /tʰŋ̍²⁴⁻²² a⁵⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰŋ̍¹³⁻²² a⁵³/
- (Hokkien: Longyan)
  - Pe̍h-ōe-jī: thôⁿ--á
  - Tâi-lô: thônn--á

Noun

糖仔

(Hakka, Hokkien) sweets; candy
(Taiwanese Hokkien and Hakka, slang) amphetamine

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

(amphetamine): 安非他明 (ānfēitāmíng), 安非他命 (ānfēitāmìng), 苯丙胺 (běnbǐng'àn)

Derived terms

糖仔餅／糖仔饼

References

Tu Shu-Ying (涂淑瑩) (2007) 矯正機關收容少年黑話之研究 [Sociolinguistic Analysis of Slang in Juvenile Correction Facilities] (Thesis) (in Chinese), New Taipei: National Taipei University, page 136
Lee Chun Hua (李俊華) (2019) 苗栗看守所收容人犯罪隱語研究 [A Study of Inmates' Argots at Miaoli Correctional Institution] (Thesis) (in Chinese), Miaoli: National United University, page 90

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.