農民

See also: 农民

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Rime
Character 農 民
Reading # 1/1 1/1
Initial (聲) 泥 (8) 明 (4)
Final (韻) 冬 (5) 眞 (43)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) I III
Fanqie 奴冬切 彌鄰切
Baxter nowng mjin
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /nuoŋ/ /miɪn/
Pan
Wuyun		 /nuoŋ/ /min/
Shao
Rongfen		 /noŋ/ /mjen/
Edwin
Pulleyblank		 /nawŋ/ /min/
Li
Rong		 /noŋ/ /miĕn/
Wang
Li		 /nuoŋ/ /mĭĕn/
Bernard
Karlgren		 /nuoŋ/ /mi̯ĕn/
Expected
Mandarin
Reflex		 nóng mín
Expected
Cantonese
Reflex		 nung4 man4

Noun

農民

  1. farmer; peasant
    農民起義／农民起义  ―  nóngmín qǐyì  ―  peasant uprising
    農民戰爭／农民战争  ―  nóngmín zhànzhēng  ―  peasant war
    農民企業家／农民企业家  ―  nóngmín qǐyèjiā  ―  farmer-turned-entrepreneur

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

Descendants
Sino-Xenic (農民):
  • → Japanese: Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
  • → Korean: 농민(農民) (nongmin)
  • → Vietnamese: nông dân (Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value))

Others:

Japanese
Kanji in this term
農 民
のう
Grade: 3		 みん
Grade: 4
on’yomi

Pronunciation
    • (Tokyo) のーみん [nòómíń] (Heiban – [0])[1]
    • IPA(key): [no̞ːmʲĩɴ]

    Noun

    農(のう)民(みん) • (nōmin) 

    1. farmer
    2. peasant farmer, sharecropper

    Synonyms
    • (farmer): 農家(のうか) (nōka)
    • (peasant): 小作人(こさくにん) (kosakunin)

    References
    1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
    • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

    Korean
    Hanja in this term
    農民

    Noun

    農民 • (nongmin) (hangeul 농민)

    1. Hanja form? of 농민 (“farmers, peasantry; farmer, peasant”).

    Vietnamese
    chữ Hán Nôm in this term
    農民

    Noun

    農民

    1. chữ Hán form of nông dân (“peasant, farmer”).
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.