-kozik

See also: -kózik, -közik, and -kőzik

Hungarian

Etymology

From -k (instantaneous suffix) +‎ -z (frequentative suffix) +‎ -ik (reflexive suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [kozik]

Suffix

-kozik

  1. (verb-forming suffix) Added to a verb, noun or adverb to form a reflexive verb.

Usage notes
  • (verb-forming suffix) Variants:
    -kozik is added to back-vowel words
    ‎csodál (“to admire”) + ‎-kozik → ‎csodálkozik (“to wonder, marvel at, be surprised at”)
    ‎barát (“friend”) + ‎-kozik → ‎barátkozik (“to associate with someone in a friendly manner”)
    ‎vissza (“back”) + ‎-kozik → ‎visszakozik (“to back down, withdraw”)
    -kezik is added to unrounded front-vowel words
    ‎rendel (“to order”) + ‎-kezik → ‎rendelkezik (“to possess”)
    -közik is added to rounded front-vowel words
    ‎üt (“to hit, to beat”) + ‎-közik → ‎ütközik (“to clash, to collide, to crash”)
    -akozik same as -kozik with a linking vowel
    ‎tilt (“to forbid”) + ‎-akozik → ‎tiltakozik (“to protest”)
    -ekezik same as -kezik with a linking vowel
    ‎véd (“to protect”) + ‎-ekezik → ‎védekezik (“to protect oneself”)

Conjugation
conjugation of -kozik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. -kozom or
-kozok		 -kozol Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) -kozunk -koztok -koznak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. -koztam -koztál -kozott -koztunk -koztatok -koztak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. -koznék -koznál -kozna -koznánk -koznátok -koznának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. -kozzak  or
-kozzam		 -kozz or
-kozzál		 -kozzon or
-kozzék		 -kozzunk -kozzatok -kozzanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive -kozni -koznom -koznod -koznia -koznunk -koznotok -kozniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
-kozás -kozó -kozott ― -kozva -kozhat

Derived terms
Hungarian verbs suffixed with -kozik

See also
  • Appendix:Hungarian suffixes

References
  1. -kozik/-kezik/-közik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, page 440, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.