Rekhta

English

Etymology

From Hindustani ریخْتَہ‎ (rexta) / रेख़ता (rextā), from Classical Persian ریخْتَه‎‎ (rēxta).

Proper noun

Rekhta

  1. A style of Urdu, Hindavi, or sometimes Braj or Punjabi used in poetry that linguistically adapts Persian grammar and vocabulary; a mix of Persian and Khariboli.
  2. (historical, obsolete) The Hindustani language, the language of which Hindi and Urdu are literary standards.

Translations
Hindi — see Hindi
Urdu — see Urdu
Hindustani — see Hindustani

References
  • “Rekhta: Poetry in Mixed Language, The Emergence of Khari Boli Literature in North India”, in Before the Divide: Hindi and Urdu Literary Culture‎ (PDF), Columbia University, accessed 23 April 2018, archived from the original on 2016-03-28

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.