alagad

Bikol Central

Pronunciation
  • IPA(key): /ʔaˈlaɡad/, [ʔaˈl̪a.ɡad̪]
  • (file)
  • Hyphenation: a‧la‧gad

Conjunction

alágad (Basahan spelling ᜀᜎᜄᜇ᜔)

  1. but; however; yet
    Synonyms: pero, ugaring

Cebuano

Pronunciation
  • Hyphenation: a‧la‧gad
  • IPA(key): /ʔaˈlaɡad/, [ʔʌˈl̪a.ɡʌd̪]

Noun

alagad

  1. servant
    Synonym: binatonan
  2. employee
    Synonym: empleyado
  3. services rendered
    Synonym: serbisyo

Verb

alagad

  1. to serve; to work as a servant or employee
  2. to attend; to care for
Derived terms
Derived terms
  • alagad sa balaod (“law officer”)
  • alagad sa sakyanan (“crew”)
  • alagdon (“requiring intensive care”)
  • kaalagaran (“duty”)
  • maalagaron (“serving conscientiously”)

Etymology 2

From Proto-Philippine *alagad.

Pronunciation
  • Hyphenation: a‧la‧gad
  • IPA(key): /ʔalaˈɡad/, [ʔʌ.l̪ʌˈɡad̪]

Verb

alagád

  1. to wait for someone to do something
Derived terms
  • agad-agad (“to delay something until something happens; to delay something to wait for someone”)
  • ulualagad

Hiligaynon

Noun

alagad or alagád

  1. employee; follower; servant

Verb

alagád

  1. to wait for someone

Verb

alágad

  1. to serve

Ilocano

Etymology

Probably borrowed from Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).

Pronunciation
  • Hyphenation: a‧la‧gad
  • IPA(key): /ʔalaˈɡad/, [ʔɐlɐˈɡad]

Noun

alagád

  1. model
  2. example
  3. standard

Tagalog

Alternative forms

Pronunciation
  • Hyphenation: a‧la‧gad
  • IPA(key): /ʔalaˈɡad/, [ʔɐ.lɐˈɣad]
  • Rhymes: -ad

Noun

alagád (Baybayin spelling ᜀᜎᜄᜇ᜔)

  1. follower; disciple
    Synonyms: tauhan, disipulo
  2. apostle
    Synonym: apostol
  3. servant; helper; assistant
    Synonyms: alila, lingkod, asistente, serbidor

Derived terms

Further reading
  • “alagad”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • “alagad”, in Pinoy Dictionary, 2010–2024

Waray-Waray

Pronunciation
  • IPA(key): /ʔalaˈɡad/, [ʔa.laˈɡad]

Noun

alagád

  1. employee; follower; servant

Verb

alagád

  1. to serve
  2. to obey
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.