bágyaszt

Hungarian

Etymology

From an onomatopoeic stem + -aszt (causative suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbaːɟɒst]
  • Hyphenation: bá‧gyaszt
  • Rhymes: -ɒst

Verb

bágyaszt

  1. (transitive) to enervate, enfeeble (to make someone languid, strengthless)
    Antonym: élénkít

Conjugation
conjugation of bágyaszt
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. bágyasztok bágyasztasz bágyaszt bágyasztunk bágyasztotok bágyasztanak
Def. bágyasztom bágyasztod bágyasztja bágyasztjuk bágyasztjátok bágyasztják
2nd-p. o. bágyasztalak ―
Past Indef. bágyasztottam bágyasztottál bágyasztott bágyasztottunk bágyasztottatok bágyasztottak
Def. bágyasztottam bágyasztottad bágyasztotta bágyasztottuk bágyasztottátok bágyasztották
2nd-p. o. bágyasztottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. bágyasztanék bágyasztanál bágyasztana bágyasztanánk bágyasztanátok bágyasztanának
Def. bágyasztanám bágyasztanád bágyasztaná bágyasztanánk
(or bágyasztanók)		 bágyasztanátok bágyasztanák
2nd-p. o. bágyasztanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. bágyasszak bágyassz or
bágyasszál		 bágyasszon bágyasszunk bágyasszatok bágyasszanak
Def. bágyasszam bágyaszd or
bágyasszad		 bágyassza bágyasszuk bágyasszátok bágyasszák
2nd-p. o. bágyasszalak ―
Infinitive bágyasztani bágyasztanom bágyasztanod bágyasztania bágyasztanunk bágyasztanotok bágyasztaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
bágyasztás bágyasztó bágyasztott bágyasztandó bágyasztva bágyaszthat

Derived terms
  • bágyasztás

(With verbal prefixes):

  • elbágyaszt

References
  1. bágyaszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • bágyaszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bágyaszt in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.