chèrchiér
Franco-Provençal
Alternative forms
- shourshë, shourshyë, soursi, sheurshë, chèrché, tyezhi, shourshi, sersë, shorshyë, tsourtsi
Etymology
Inherited from Late Latin circāre.
Verb
chèrchiér
- (transitive) to look for, to seek
- Je chèrcho de labor.
- I'm looking for some work.
- (intransitive, followed by a) to look (to do something)
- Chèrchiér a èxplicar ceti fènomèno.
- Look to explain this phenomenon.
- (transitive, slang) to mess with someone, ask for trouble
- Te mè chèrches ?
- (please add an English translation of this usage example)
Conjugation
Conjugation of chèrchiér
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | chèrchiér | avêr chèrchiê | |||||
| gerund | chèrchient | èyent chèrchiê | |||||
| auxiliary verb | avêr | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | chèrchiê | chèrchiêe | |||||
| plural | chèrchiês | chèrchiêes | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | jo (j') | tu (t') | il/elli | nos | vos | ils | |
| present | chèrcho | chèrches | chèrche | chèrchens | chèrchiéds | chèrchont | |
| imperfect | chèrchiévo | chèrchiéves | chèrchiéve | chèrchiévans | chèrchiévâds | chèrchiévant | |
| preterite | chèrchié | chèrchiés | chèrchiét | chèrchiens, chèrchiérens | chèrchiétes | chèrchiéront | |
| future | chèrchieré | chèrchierés | chèrchierat | chèrchierens | chèrchieréds | chèrchieront | |
| conditional | chèrchierê | chèrchierês | chèrchierêt | chèrchierans | chèrchierâds | chèrchierant | |
| compound tenses | present perfect | present indicative of avêr + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect indicative of avêr + past participle | ||||||
| past anterior | preterite indicative of avêr + past participle | ||||||
| future perfect | future indicative of avêr + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional of avêr + past participle | ||||||
| subjunctive | que je (j') | que te (t') | qu'il/el | que nos | que vos | qu'ils/els | |
| present | chèrcho | chèrches | chèrche | chèrchens | chèrchiéds | chèrchont | |
| imperfect | chèrchiésso | chèrchiésses | chèrchiésse | chèrchiéssens | chèrchiésséds | chèrchiéssont | |
| compound tenses | past | present subjunctive of avêr + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avêr + past participle | ||||||
| imperative | — | te | — | nos | vos | — | |
| chèrche | chèrchens | chèrchiéds | |||||
Derived terms
Related terms
- chèrcar
References
- chercher in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.