füröszt

Hungarian

Etymology

From the same stem as fürdik (“to bathe”) +‎ -öszt (causative suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfyrøst]
  • Hyphenation: fü‧röszt
  • Rhymes: -øst

Verb

füröszt

  1. (transitive) to bathe someone
    Synonym: fürdet

Conjugation
conjugation of füröszt
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. fürösztök fürösztesz füröszt fürösztünk fürösztötök fürösztenek
Def. fürösztöm fürösztöd füröszti fürösztjük fürösztitek fürösztik
2nd-p. o. fürösztelek ―
Past Indef. fürösztöttem fürösztöttél fürösztött fürösztöttünk fürösztöttetek fürösztöttek
Def. fürösztöttem fürösztötted fürösztötte fürösztöttük fürösztöttétek fürösztötték
2nd-p. o. fürösztöttelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. fürösztenék fürösztenél fürösztene fürösztenénk fürösztenétek fürösztenének
Def. füröszteném fürösztenéd fürösztené fürösztenénk
(or fürösztenők)		 fürösztenétek fürösztenék
2nd-p. o. fürösztenélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. fürösszek fürössz or
fürösszél		 fürösszön fürösszünk fürösszetek fürösszenek
Def. fürösszem füröszd or
fürösszed		 fürössze fürösszük fürösszétek fürösszék
2nd-p. o. fürösszelek ―
Infinitive füröszteni fürösztenem fürösztened fürösztenie fürösztenünk fürösztenetek füröszteniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
fürösztés fürösztő fürösztött fürösztendő fürösztve füröszthet

Derived terms
  • fürösztés
  • fürösztget

(With verbal prefixes):

  • lefüröszt
  • megfüröszt
Expressions

References
  1. füröszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • füröszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.