faulhar

Portuguese

Etymology

From faúlha +‎ -ar.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /fa.uˈʎa(ʁ)/ [fa.uˈʎa(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /fa.uˈʎa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /fa.uˈʎa(ʁ)/ [fa.uˈʎa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /fa.uˈʎa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /fɐ.uˈʎaɾ/

Verb

faulhar (first-person singular present faúlho, first-person singular preterite faulhei, past participle faulhado)

(intransitive) to spark
(intransitive) to sparkle
(transitive) to throw off in the form of sparks

Conjugation

Conjugation of faulhar (u becomes ú when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	faulhar
Personal	faulhar	faulhares	faulhar	faulharmos	faulhardes	faulharem
Gerund
	faulhando
Past participle
Masculine	faulhado			faulhados
Feminine	faulhada			faulhadas
Indicative
Present	faúlho	faúlhas	faúlha	faulhamos	faulhais	faúlham
Imperfect	faulhava	faulhavas	faulhava	faulhávamos	faulháveis	faulhavam
Preterite	faulhei	faulhaste	faulhou	faulhamos¹, faulhámos²	faulhastes	faulharam
Pluperfect	faulhara	faulharas	faulhara	faulháramos	faulháreis	faulharam
Future	faulharei	faulharás	faulhará	faulharemos	faulhareis	faulharão
Conditional	faulharia	faulharias	faulharia	faulharíamos	faulharíeis	faulhariam
Subjunctive
Present	faúlhe	faúlhes	faúlhe	faulhemos	faulheis	faúlhem
Imperfect	faulhasse	faulhasses	faulhasse	faulhássemos	faulhásseis	faulhassem
Future	faulhar	faulhares	faulhar	faulharmos	faulhardes	faulharem
Imperative
Affirmative		faúlha	faúlhe	faulhemos	faulhai	faúlhem
Negative (não)		não faúlhes	não faúlhe	não faulhemos	não faulheis	não faúlhem

¹Brazil.
²Portugal.

Related terms

faúlha

References

“faulhar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
“faulhar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.