feltételez

Hungarian

Etymology

feltétel +‎ -ez

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfɛlteːtɛlɛz]
  • Hyphenation: fel‧té‧te‧lez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

feltételez

  1. (transitive) to suppose, assume
    Synonyms: feltesz, gondol
  2. (transitive) to postulate, posit
    Synonyms: feltesz, posztulál, alapul vesz, alapul tekint
  3. (transitive) to presuppose
    Synonym: előfeltételez

Usage notes

Despite the fact that this word is etymologically feltétel +‎ -ez and not fel- +‎ tételez, fel is commonly split to create forms like tételezzük fel (“let’s suppose”). Splitting the verb is incorrect only in the sense “to presuppose, to be dependent on”.[1]

Conjugation
conjugation of feltételez
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. feltételezek feltételezel feltételez feltételezünk feltételeztek feltételeznek
Def. feltételezem feltételezed feltételezi feltételezzük feltételezitek feltételezik
2nd-p. o. feltételezlek ―
Past Indef. feltételeztem feltételeztél feltételezett feltételeztünk feltételeztetek feltételeztek
Def. feltételeztem feltételezted feltételezte feltételeztük feltételeztétek feltételezték
2nd-p. o. feltételeztelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. feltételeznék feltételeznél feltételezne feltételeznénk feltételeznétek feltételeznének
Def. feltételezném feltételeznéd feltételezné feltételeznénk
(or feltételeznők)		 feltételeznétek feltételeznék
2nd-p. o. feltételeznélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. feltételezzek feltételezz or
feltételezzél		 feltételezzen feltételezzünk feltételezzetek feltételezzenek
Def. feltételezzem feltételezd or
feltételezzed		 feltételezze feltételezzük feltételezzétek feltételezzék
2nd-p. o. feltételezzelek ―
Infinitive feltételezni feltételeznem feltételezned feltételeznie feltételeznünk feltételeznetek feltételezniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
feltételezés feltételező feltételezett feltételezendő feltételezve feltételezhet

Derived terms

References
  1. Grétsy, László and Gábor Kemény, editors. Nyelvművelő kéziszótár (’Concise Dictionary for Language Cultivation’). Second, revised and extended edition. Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN. See the entry feltesz – feltételez.

Further reading
  • feltételez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.