forgolódik

Hungarian

Etymology

forog (“to turn”) +‎ -olódik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈforɡoloːdik]
  • Hyphenation: for‧go‧ló‧dik
  • Rhymes: -oːdik

Verb

forgolódik

  1. (intransitive) to toss and turn (to turn from one side to the other while asleep or while attempting to fall asleep)
    Egész éjjel csak forgolódtam. ― I was tossing and turning all night long
  2. (intransitive) to turn this way and that way, squirm, fidget, wiggle, unable to stay still
  3. (intransitive) to busy oneself, bustle about

Conjugation
conjugation of forgolódik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. forgolódok forgolódsz forgolódik forgolódunk forgolódtok forgolódnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. forgolódtam forgolódtál forgolódott forgolódtunk forgolódtatok forgolódtak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. forgolódnék forgolódnál forgolódna forgolódnánk forgolódnátok forgolódnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. forgolódjak forgolódj or
forgolódjál		 forgolódjon forgolódjunk forgolódjatok forgolódjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive forgolódni forgolódnom forgolódnod forgolódnia forgolódnunk forgolódnotok forgolódniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
forgolódás forgolódó forgolódott ― forgolódva forgolódhat

Synonyms
  • (to toss and turn): fészkelődik, hánykolódik
  • (to squirm): izeg-mozog, mozgolódik
  • (to busy oneself): szorgoskodik, sürgölődik, sürög-forog, tesz-vesz
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.