harzen

Harz (“resin”) +‎ -en

• Audio

  (file)

• Homophone: hartzen

harzen (weak, third-person singular present harzt, past tense harzte, past participle geharzt, auxiliary haben)

1. (transitive) to resinate (to treat with resin)
   • 2019 September 28, Felix Zimmermann, “Wirklich alles inklusive”, in Die Tageszeitung: taz‎, →ISSN, page 28:

     […] sie lobte Weine und empfahl Retsina mit Sprite, also diesen geharzten Wein mit süßer Limo (hm, na ja) und wies auf die Jahn-Reisen-Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten hin („Lindos, ein Traum!“).

     (please add an English translation of this quotation)

2. (intransitive, of a tree) to exude resin
3. (Switzerland, impersonal, figurative) to drag on
   • 2015 December 2, Marcel Hänggi, “Klimakonferenz: Fatale Signale aus Paris”, in WOZ‎:

     Es gibt viele Gründe, weshalb es in der Umweltpolitik harzt. Einer davon: Der Klimawandel hat nicht die politische Nützlichkeit des Terrorismus.

     There are many reasons why environmental politics moves slowly. One of them: climate change doesn't have the political expediency of terrorism.

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• “harzen” in Duden online
• “harzen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache