hoat

Bavarian

Etymology

From Middle High German hart, from Old High German harti, hertī, from Proto-West Germanic *hard(ī), from Proto-Germanic *harduz (“hard, brave”). Cognates include German hart, Dutch hard, English hard, Yiddish האַרט‎ (hart), Old Norse harðr, Gothic 𐌷𐌰𐍂𐌳𐌿𐍃 (hardus).

Pronunciation
  • IPA(key): /hɔɐ̯d̥/

Adjective

hoat (comparative härter, superlative härtastn)

  1. hard
  2. severe, harsh
  3. (figurative) unmoved, cold, cruel

Adverb

hoat

  1. hard (with force or effort)
  2. sharply, roughly, severely
  3. close (ån (+ dative) to)

Min Nan
For pronunciation and definitions of hoat – see 發 (“to shoot; to launch; to issue; etc.”).
(This term, hoat, is the Pe̍h-ōe-jī form of 發).

Plautdietsch

Adjective

hoat

  1. hard

Yola

Alternative forms

Etymology

From Middle English hoot,hoote,hote, from Old English hāt.

Adjective

hoat

  1. hot
    • 1867, GLOSSARY OF THE DIALECT OF FORTH AND BARGY:
      Hoat broan.
      Fire brand.
    • 1867, “THE WEDDEEN O BALLYMORE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 3, page 94:
      Aar was a muskawn o buthther ee-laaide apan hoat shruaanès,
      There was a great heap of butter laid upon hot scraps,

Noun

hoat

  1. heat

Derived terms

References
  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 46
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.