jegyez

Hungarian

Etymology

jegy +‎ -ez

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈjɛɟɛz]
  • Hyphenation: je‧gyez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

jegyez

  1. (transitive) to take notes, to write down, to jot down
  2. (transitive, economy) to quote on the stock exchange
  3. (transitive, formal) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}. (approximately) to author (to let one's name be published in a book, newspaper, film, etc., as a sign of taking responsibility for it and finding it worthy of bearing one's name on it as its editor (in chief) or author)

Conjugation
conjugation of jegyez
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. jegyzek jegyzel jegyez jegyzünk jegyeztek jegyeznek
Def. jegyzem jegyzed jegyzi jegyezzük jegyzitek jegyzik
2nd-p. o. jegyezlek ―
Past Indef. jegyeztem jegyeztél jegyzett jegyeztünk jegyeztetek jegyeztek
Def. jegyeztem jegyezted jegyezte jegyeztük jegyeztétek jegyezték
2nd-p. o. jegyeztelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. jegyeznék jegyeznél jegyezne jegyeznénk jegyeznétek jegyeznének
Def. jegyezném jegyeznéd jegyezné jegyeznénk
(or jegyeznők)		 jegyeznétek jegyeznék
2nd-p. o. jegyeznélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. jegyezzek jegyezz or
jegyezzél		 jegyezzen jegyezzünk jegyezzetek jegyezzenek
Def. jegyezzem jegyezd or
jegyezzed		 jegyezze jegyezzük jegyezzétek jegyezzék
2nd-p. o. jegyezzelek ―
Infinitive jegyezni jegyeznem jegyezned jegyeznie jegyeznünk jegyeznetek jegyezniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
jegyzés jegyző jegyzett jegyzendő jegyezve jegyezhet

Derived terms

(With verbal prefixes):

Further reading
  • jegyez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.