korria

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *korëda. Cognates include Finnish korea.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkoriɑ/, [ˈko̞rːe̞]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈkoriɑ/, [ˈko̞rˑiɑ]
  • Rhymes: -oreː, -oriɑ
  • Hyphenation: kor‧ri‧a

Adjective

korria (comparative korriamp)

  1. beautiful, pretty
    • 1915, Volmari Porkka, quoting Maaroi Tarinaisista, “1234. Soikkola, Viistinä III98”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 6-7:
      Konnull on tytöit korriiat, // Kalaniemen neiot kauniit,
      On the farm there are pretty girls, // The beautiful girls of Kalaneemi,
  2. proud, arrogant

Declension
Declension of korria (type 3/kana, no gradation)
singular plural
nominative korria korriat
genitive korrian korrioin
partitive korriaa korrioja
illative korriaa korrioihe
inessive korriaas korriois
elative korriast korrioist
allative korrialle korrioille
adessive korriaal korrioil
ablative korrialt korrioilt
translative korriaks korrioiks
essive korrianna, korriaan korrioinna, korrioin
exessive1) korriant korrioint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

References
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 16
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 196

Votic

Alternative forms

Etymology

From Proto-Finnic *korëda.

Pronunciation
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkoriɑ̯/, [ˈkorːiɑ̯]
  • Rhymes: -oriɑ̯
  • Hyphenation: kor‧ria

Adjective

korria

  1. beautiful, pretty
  2. proud, haughty, arrogant

Inflection
Declension of korria (type VI/valka, no gradation)
singular plural
nominative korria korriad
genitive korria korriaijõ, korriai
partitive korriatõ korriaita, korriai
illative korriasõ, korria korriaisõ
inessive korriaz korriaiz
elative korriassõ korriaissõ
allative korrialõ korriailõõ
adessive korriallõ korriaillõ
ablative korrialtõ korriailtõ
translative korriassi korriaissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References
  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “korõa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.