leppäin

Ingrian

Etymology

From leppä (“alder”) +‎ -in.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlepːæi̯ne/, [ˈlʲe̞pːəi̯n]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈlepːæi̯n/, [ˈle̞pːæi̯n]
  • Rhymes: -epːæi̯n
  • Hyphenation: lep‧päin

Noun

leppäin

  1. Diminutive of leppä: little alder
    • 1915, Oskar Groundstroem, anonymous quotee, “528. Soikkola, Säätinä, 228a”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 7-8:
      Näin mie haapasen hallean, // Näin mie leppäsen leveän,
      I saw a grieving little aspen, // I saw a wide little alder,

Adjective

leppäin (not comparable)

  1. made of alder wood

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 261
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.