marha

Hungarian

Etymology

From Old High German marchat (market).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈmɒrɦɒ]
  • Hyphenation: mar‧ha
  • Rhymes: -hɒ

Noun

marha (plural marhák)

  1. cattle
    Synonym: szarvasmarha
    Hyponym: see szarvasmarha
  2. (colloquial) beef (meat from a cow)
    Synonym: marhahús
  3. (vulgar) blockhead (a stupid person)
    Synonym: állat
  4. (archaic) farm animal
  5. (archaic) asset, valuables, riches (possession of relatively great value)
    Synonyms: vagyon, vagyontárgy, értéktárgy
    • 1856, János Arany, Szondi két apródja (The Two Pages of Szondi, translated by Ádám Makkai (Q674247)), verse 11:
      A vár piacára ezüstöt, aranyt, / Sok nagybecsü marhát máglyába kihordat; / Harcos paripái nyihognak alant: / Szügyeikben tőrt keze forgat.
      On the fortress’ square all the silver and gold / Szondi has them build a treasure-pyre mighty; / with dagger in hand he must, fearless and bold, / put to death every whinnying palfrey.

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Possessive forms of marha
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. marhám marháim
2nd person sing. marhád marháid
3rd person sing. marhája marhái
1st person plural marhánk marháink
2nd person plural marhátok marháitok
3rd person plural marhájuk marháik

Derived terms

Compound words
  • marhaállomány
  • marhabélszín
  • marhabőr
  • marhacsorda
  • marhahús
  • marhaistálló
  • marhakereskedő
  • marhanyelv
  • marhapörkölt
  • marhasült
  • marhaszelet
  • marhavagon
  • marhavásár
  • marhavész
  • szarvasmarha

Descendants

  • Romanian: marfă

Further reading

  • marha in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Anagrams

Ingrian

Etymology

Borrowed from Russian морх (morx).

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmɑrhɑ/, [ˈmɑrh]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈmɑrhɑ/, [ˈmɑrhɑ]
  • Rhymes: -ɑrh, -ɑrhɑ
  • Hyphenation: mar‧ha

Noun

marha

  1. fringe (decorative border)

Declension

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 297

Old High German

Noun

marha f

  1. mare
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.