mutuniatus
Latin
Etymology
From mutūnium (“penis”) + -ātus (“-ed”), from the same root as mūtō~muttō, -ōnis (“penis”). Attested in hendecasyllabic verses of Martial and the Priapea, where the meter requires the first syllable to scan with a short vowel. Weiss (1996) proposes that this is a case of a geminate being shortened after an unaccented vowel, as seen in sacellus for saccellus[1] (compare mamilla from mamma). It is not known why the vowel in the second syllable appears as ū rather than as ō.[2] (For mutūnium, the spelling muttōnium is attested in Lucilius.) Weiss proposes the following origin for forms with ū in this family of words: initially, the root was combined with the suffix -īnus, forming an adjective mū̆tīnus. After becoming used as the name of a god, Mutunus Tutunus, the form Mū̆tīnus was altered to Mū̆tūnus under the influence of other deity names ending in -ūnus, such as Neptūnus and Portūnus, and then the ū in the second syllable of Mū̆tūnus served as the basis of ū in forms like mū̆tūnium and mutūniātus.[1]
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /mu.tuː.niˈaː.tus/, [mʊt̪uːniˈäːt̪ʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /mu.tu.niˈa.tus/, [mut̪uniˈäːt̪us]
Adjective
mutūniātus (feminine mutūniāta, neuter mutūniātum); first/second-declension adjective
- (vulgar) well-endowed, having a large penis
- 38 CE – 104 CE, Martial, Epigrams 3.73:
- Dormīs cum puerīs mutūniātīs, et nōn stat tibi, Phoebe, quod stat illīs.
- You sleep with well-endowed boys, Phoebus, and what stands for them doesn't stand for you.
- Dormīs cum puerīs mutūniātīs, et nōn stat tibi, Phoebe, quod stat illīs.
- 38 CE – 104 CE, Martial, Epigrams 11.63:
- Spectās nōs, Philomūse, cum lavāmur, / Et quārē mihi tam mutūniātī / Sint lēvēs puerī, subinde quaeris.
- You watch us, Philomusus, when we wash, / and often you inquire why I have such well hung smooth boys.
- Spectās nōs, Philomūse, cum lavāmur, / Et quārē mihi tam mutūniātī / Sint lēvēs puerī, subinde quaeris.
- c. 1st century CE, Carmina Priapea 52.10:
- ad prātum veniet salāx asellus / nīlō dēterius mutūniātus.
- To the meadow will come a lustful ass / no less well hung.
- ad prātum veniet salāx asellus / nīlō dēterius mutūniātus.
Declension
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | mutūniātus | mutūniāta | mutūniātum | mutūniātī | mutūniātae | mutūniāta | |
| Genitive | mutūniātī | mutūniātae | mutūniātī | mutūniātōrum | mutūniātārum | mutūniātōrum | |
| Dative | mutūniātō | mutūniātō | mutūniātīs | ||||
| Accusative | mutūniātum | mutūniātam | mutūniātum | mutūniātōs | mutūniātās | mutūniāta | |
| Ablative | mutūniātō | mutūniātā | mutūniātō | mutūniātīs | |||
| Vocative | mutūniāte | mutūniāta | mutūniātum | mutūniātī | mutūniātae | mutūniāta | |
References
- Weiss, Michael (1996), “Greek μυρίος 'countless', Hittite mūri- 'bunch (of fruit)'”, in Historische Sprachforschung / Historical Linguistics, volume 109, issue 2, page 208
- Adams, J.N. (2007) The regional diversification of Latin, 200 BC-AD 600, Cambridge University Press, →ISBN, page 76
Further reading
- mutuniatus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- mutuniatus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Adams, J.N. (1990) The Latin Sexual Vocabulary, JHU Press, →ISBN, page 63