némít

See also: nemit and nemít

Hungarian

Etymology

First attested in 1519. From néma (“mute”) +‎ -ít (verb-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈneːmiːt]
  • Hyphenation: né‧mít
  • Rhymes: -iːt

Verb

némít

  1. (transitive, chiefly with prefixes) to mute, silence
    Antonym: hangosít
    Perfective: elnémít
    Middle-voice counterpart: (némul →) elnémul

Usage notes

This form normally occurs when a verbal prefix is separated from the verb:

  • némít (…) el, el … némít ― elnémít
  • némít (…) le, le … némít ― lenémít
  • némít (…) meg, meg … némít ― megnémít
  • némít (…) vissza, vissza … némít ― visszanémít

Conjugation
conjugation of némít
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. némítok némítasz némít némítunk némítotok némítanak
Def. némítom némítod némítja némítjuk némítjátok némítják
2nd-p. o. némítalak ―
Past Indef. némítottam némítottál némított némítottunk némítottatok némítottak
Def. némítottam némítottad némította némítottuk némítottátok némították
2nd-p. o. némítottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. némítanék némítanál némítana némítanánk némítanátok némítanának
Def. némítanám némítanád némítaná némítanánk
(or némítanók)		 némítanátok némítanák
2nd-p. o. némítanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. némítsak némíts or
némítsál		 némítson némítsunk némítsatok némítsanak
Def. némítsam némítsd or
némítsad		 némítsa némítsuk némítsátok némítsák
2nd-p. o. némítsalak ―
Infinitive némítani némítanom némítanod némítania némítanunk némítanotok némítaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
némítás némító némított némítandó némítva némíthat

Derived terms

(With verbal prefixes):

See also

References
  1. némít in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.