nê-bôm

Macanese

Etymology

Univerbation of Portuguese não é bom (“it is not good (to)”). Calque of Cantonese 唔好 (m4 hou2, “don't”, literally “not good”).

Verb

nê-bôm

  1. don't, better not (negative imperative)
    Synonym: nunca
    nê-bôm cabeçudo ― don't be stubborn
    nê-bôm medo ― don't be afraid

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.