naparzyć

Polish

Etymology

From na- +‎ parzyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /naˈpa.ʐɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -aʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: na‧pa‧rzyć

Verb

naparzyć pf (imperfective naparzać or parzyć)

  1. (transitive) to infuse, to brew

Conjugation
Conjugation of naparzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive naparzyć
future tense 1st naparzę naparzymy
2nd naparzysz naparzycie
3rd naparzy naparzą
impersonal naparzy się
past tense 1st naparzyłem,
-(e)m naparzył		 naparzyłam,
-(e)m naparzyła		 naparzyłom,
-(e)m naparzyło		 naparzyliśmy,
-(e)śmy naparzyli		 naparzyłyśmy,
-(e)śmy naparzyły
2nd naparzyłeś,
-(e)ś naparzył		 naparzyłaś,
-(e)ś naparzyła		 naparzyłoś,
-(e)ś naparzyło		 naparzyliście,
-(e)ście naparzyli		 naparzyłyście,
-(e)ście naparzyły
3rd naparzył naparzyła naparzyło naparzyli naparzyły
impersonal naparzono
conditional 1st naparzyłbym,
bym naparzył		 naparzyłabym,
bym naparzyła		 naparzyłobym,
bym naparzyło		 naparzylibyśmy,
byśmy naparzyli		 naparzyłybyśmy,
byśmy naparzyły
2nd naparzyłbyś,
byś naparzył		 naparzyłabyś,
byś naparzyła		 naparzyłobyś,
byś naparzyło		 naparzylibyście,
byście naparzyli		 naparzyłybyście,
byście naparzyły
3rd naparzyłby,
by naparzył		 naparzyłaby,
by naparzyła		 naparzyłoby,
by naparzyło		 naparzyliby,
by naparzyli		 naparzyłyby,
by naparzyły
impersonal naparzono by
imperative 1st niech naparzę naparzmy
2nd naparz naparzcie
3rd niech naparzy niech naparzą
passive adjectival participle naparzony naparzona naparzone naparzeni naparzone
anterior adverbial participle naparzywszy
verbal noun naparzenie

Further reading
  • naparzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • naparzyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.