napoczynać

Polish

Etymology

From napocząć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /na.pɔˈt͡ʂɨ.nat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨnat͡ɕ
  • Syllabification: na‧po‧czy‧nać

Verb

napoczynać impf (perfective napocząć)

  1. (transitive) to broach, to set abroach
  2. (transitive, rare) to commence, to start
    Synonyms: rozpoczynać, zaczynać

Conjugation
Conjugation of napoczynać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive napoczynać
present tense 1st napoczynam napoczynamy
2nd napoczynasz napoczynacie
3rd napoczyna napoczynają
impersonal napoczyna się
past tense 1st napoczynałem,
-(e)m napoczynał		 napoczynałam,
-(e)m napoczynała		 napoczynałom,
-(e)m napoczynało		 napoczynaliśmy,
-(e)śmy napoczynali		 napoczynałyśmy,
-(e)śmy napoczynały
2nd napoczynałeś,
-(e)ś napoczynał		 napoczynałaś,
-(e)ś napoczynała		 napoczynałoś,
-(e)ś napoczynało		 napoczynaliście,
-(e)ście napoczynali		 napoczynałyście,
-(e)ście napoczynały
3rd napoczynał napoczynała napoczynało napoczynali napoczynały
impersonal napoczynano
future tense 1st będę napoczynał,
będę napoczynać		 będę napoczynała,
będę napoczynać		 będę napoczynało,
będę napoczynać		 będziemy napoczynali,
będziemy napoczynać		 będziemy napoczynały,
będziemy napoczynać
2nd będziesz napoczynał,
będziesz napoczynać		 będziesz napoczynała,
będziesz napoczynać		 będziesz napoczynało,
będziesz napoczynać		 będziecie napoczynali,
będziecie napoczynać		 będziecie napoczynały,
będziecie napoczynać
3rd będzie napoczynał,
będzie napoczynać		 będzie napoczynała,
będzie napoczynać		 będzie napoczynało,
będzie napoczynać		 będą napoczynali,
będą napoczynać		 będą napoczynały,
będą napoczynać
impersonal będzie napoczynać się
conditional 1st napoczynałbym,
bym napoczynał		 napoczynałabym,
bym napoczynała		 napoczynałobym,
bym napoczynało		 napoczynalibyśmy,
byśmy napoczynali		 napoczynałybyśmy,
byśmy napoczynały
2nd napoczynałbyś,
byś napoczynał		 napoczynałabyś,
byś napoczynała		 napoczynałobyś,
byś napoczynało		 napoczynalibyście,
byście napoczynali		 napoczynałybyście,
byście napoczynały
3rd napoczynałby,
by napoczynał		 napoczynałaby,
by napoczynała		 napoczynałoby,
by napoczynało		 napoczynaliby,
by napoczynali		 napoczynałyby,
by napoczynały
impersonal napoczynano by
imperative 1st niech napoczynam napoczynajmy
2nd napoczynaj napoczynajcie
3rd niech napoczyna niech napoczynają
active adjectival participle napoczynający napoczynająca napoczynające napoczynający napoczynające
passive adjectival participle napoczynany napoczynana napoczynane napoczynani napoczynane
contemporary adverbial participle napoczynając
verbal noun napoczynanie

Further reading
  • napoczynać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • napoczynać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.