pocieszyć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *potěšiti.

Pronunciation
  • IPA(key): /pɔˈt͡ɕɛ.ʂɨt͡ɕ/
  • Audio 1, pocieszyć(file)
  • Audio 2, pocieszyć się(file)
  • Rhymes: -ɛʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: po‧cie‧szyć

Verb

pocieszyć pf (imperfective pocieszać)

  1. (transitive) to console
    Synonyms: dodać otuchy, podnieść na duchu
  2. (reflexive with się) to take comfort in

Conjugation
Conjugation of pocieszyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pocieszyć
future tense 1st pocieszę pocieszymy
2nd pocieszysz pocieszycie
3rd pocieszy pocieszą
impersonal pocieszy się
past tense 1st pocieszyłem,
-(e)m pocieszył		 pocieszyłam,
-(e)m pocieszyła		 pocieszyłom,
-(e)m pocieszyło		 pocieszyliśmy,
-(e)śmy pocieszyli		 pocieszyłyśmy,
-(e)śmy pocieszyły
2nd pocieszyłeś,
-(e)ś pocieszył		 pocieszyłaś,
-(e)ś pocieszyła		 pocieszyłoś,
-(e)ś pocieszyło		 pocieszyliście,
-(e)ście pocieszyli		 pocieszyłyście,
-(e)ście pocieszyły
3rd pocieszył pocieszyła pocieszyło pocieszyli pocieszyły
impersonal pocieszono
conditional 1st pocieszyłbym,
bym pocieszył		 pocieszyłabym,
bym pocieszyła		 pocieszyłobym,
bym pocieszyło		 pocieszylibyśmy,
byśmy pocieszyli		 pocieszyłybyśmy,
byśmy pocieszyły
2nd pocieszyłbyś,
byś pocieszył		 pocieszyłabyś,
byś pocieszyła		 pocieszyłobyś,
byś pocieszyło		 pocieszylibyście,
byście pocieszyli		 pocieszyłybyście,
byście pocieszyły
3rd pocieszyłby,
by pocieszył		 pocieszyłaby,
by pocieszyła		 pocieszyłoby,
by pocieszyło		 pocieszyliby,
by pocieszyli		 pocieszyłyby,
by pocieszyły
impersonal pocieszono by
imperative 1st niech pocieszę pocieszmy
2nd pociesz pocieszcie
3rd niech pocieszy niech pocieszą
passive adjectival participle pocieszony pocieszona pocieszone pocieszeni pocieszone
anterior adverbial participle pocieszywszy
verbal noun pocieszenie
nouns
verbs

Further reading
  • pocieszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pocieszyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.