reclamar

Borrowed from Latin reclāmāre.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [rə.kləˈma]
• IPA^(key): (Valencian) [re.klaˈmaɾ]

reclamar (first-person singular present reclamo, first-person singular preterite reclamí, past participle reclamat)

1. (transitive) to claim
2. (transitive) to demand
3. (transitive) to call (a bird)
4. (intransitive) to protest

• reclam

• reclamació
• clamar

• “reclamar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Borrowed from Latin reclāmāre.

reclamar (first-person singular present reclamo, first-person singular preterite reclamei, past participle reclamado)

1. to complain
   • 2023, Djalma do Nascimento Sousa, chapter V, in Memórias do Sul do Maranhão, Maranhão, published 2023, page 106:

     Reclamar por algo errado para o pobre é uma ofensa grave, pois não quer mudar, porque já criou o seu universo mundano [...]

     Complaining about something being wrong for the poor is a serious offense, because they don't want to change, because they've already created their worldly universe [...].

2. to claim

For quotations using this term, see Citations:reclamar.

• reclamação
• clamar

• “reclamar” in Dicionário Online de Português.
• “reclamar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.

Borrowed from Latin reclāmāre.

• IPA^(key): /reklaˈmaɾ/ [re.klaˈmaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧cla‧mar

reclamar (first-person singular present reclamo, first-person singular preterite reclamé, past participle reclamado)

1. to reclaim, to recover possession of
2. to claim, to ask for, to demand
3. to lure (with a decoy or whistle while hunting)
4. to look for (a criminal), to summon (a witness)
5. to protest, to complain, to object, to clamor, to reclaim
6. (poetic) to resound
7. (nautical) to hoist taut

• “reclamar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014