sãar

See also: Appendix:Variations of "saar"

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

sarar, saar

Etymology

From Latin sanāre.

Pronunciation

IPA^(key): /sãˈaɾ/

Verb

sãar

to cure, to heal
- 13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 389 (facsimile):
  
  poder a de ſãar uellos e mançebos
  (She) has power to heal the old and young

Conjugation

Conjugation of sãar

person		singular			plural
Note: Forms marked with an asterisk (*), if any, are unattested forms that are presumed to have existed verbally and were conjugated according to the Old Galician-Portuguese conjugation system.
infinitive			sãar
gerund			sãando
past participle				singular		plural
		masculine		sãado		sãada
		feminine		sãados		sãadas
person		first	second	third	first	second	third
indicative mood		eu	tu	el~ele ela vossa mercee	nós nós outros nós outras	vós vós outros vós outras	eles elas
simple tenses	present	são	sãas	sãa	sãamos	sãades	sãam¹, sãan²
	imperfect	sãava	sãavas	sãava	sãavamos	sãavades	sãavam¹, sãavan²
	preterite	sãei	sãaste¹, sãasche²	sãou	sãamos	sãastes	sãarom¹, sãaron²
	pluperfect	sãara	sãaras	sãara	sãaramos	sãarades	sãaram¹, sãaran²
	future	sãarei	sãarás	sãará	sãaremos	sãaredes	sãarám¹, sãarán²
	conditional	sãaría	sãarías	sãaría	sãariamos	sãariades	sãaríam¹, sãarían²
compound tenses	present perfect	present of haver³ or tẽer⁴ + past participle
	present imperfect	imperfect of haver³ or tẽer⁴ + past participle
	past anterior	preterite of haver³ or tẽer⁴ + past participle
	pluperfect	simple pluperfect of haver³ or tẽer⁴ + past participle
	future perfect	future of haver³ or tẽer⁴ + past participle
	conditional perfect	conditional of haver³ or tẽer⁴ + past participle
subjunctive mood		eu	tu	el~ele ela vossa mercee	nós nós outros nós outras	vós vós outros vós outras	eles elas
simple tenses	present	sãe	sães	sãe	sãemos	sãedes	sãem¹, sãen²
	preterite	sãasse	sãasses	sãasse	sãassemos	sãassedes	sãassem¹, sãassen²
	future	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)	sãares	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)	sãarmos	sãardes	sãarem¹, sãaren²
compound tenses	present perfect	present subjunctive of haver³ or tẽer⁴ + past participle
	pluperfect	preterite subjunctive of haver³ or tẽer⁴ + past participle
	perfect future	future subjunctive of haver³ or tẽer⁴ + past participle
imperative mood		—	tu	vossa mercee	nós nós outros nós outras	vós vós outros vós outras	—
affirmative		—	sãa	sãe	sãemos	sãade	—
negative		—	nunca non sães	nunca non sãe	nunca non sãemos	nunca non sãedes	—
personal infinitive		eu	tu	el~ele ela vossa mercee	nós nós outros nós outras	vós vós outros vós outras	eles elas
personal infinitive		Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)	sãares	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)	sãarmos	sãardes	sãarem¹, sãaren²
¹ Less common in Galicia ² Less common in Portugal ³ Its alternative form aver can be used as well. ⁴ Teer and ter were used too, though all 3 were less common than forms of "haver".

Descendants

Galician: sandar, saar
Portuguese: sarar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.