számít

Hungarian

Etymology

szám (“number”) +‎ -ít (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈsaːmiːt]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: szá‧mít
  • Rhymes: -iːt

Verb

számít

  1. (transitive) to calculate, compute
    Perfectives: kiszámít, összeszámít
    Coordinate terms: (to tally) számlál, (to count) számol, (to number) számoz
  2. (intransitive) to count, matter, be of importance (to someone: -nak/-nek)
    Nem számít. ― It doesn't matter.
    Synonyms: fontos, (both: adjectives) lényeges, jelentősége van
  3. (intransitive) to expect, anticipate something (to predict or believe that something will happen; used with -ra/-re)
  4. (intransitive) to count on, rely on someone (with -ra/-re)

Conjugation
conjugation of számít
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. számítok számítasz számít számítunk számítotok számítanak
Def. számítom számítod számítja számítjuk számítjátok számítják
2nd-p. o. számítalak ―
Past Indef. számítottam számítottál számított számítottunk számítottatok számítottak
Def. számítottam számítottad számította számítottuk számítottátok számították
2nd-p. o. számítottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. számítanék számítanál számítana számítanánk számítanátok számítanának
Def. számítanám számítanád számítaná számítanánk
(or számítanók)		 számítanátok számítanák
2nd-p. o. számítanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. számítsak számíts or
számítsál		 számítson számítsunk számítsatok számítsanak
Def. számítsam számítsd or
számítsad		 számítsa számítsuk számítsátok számítsák
2nd-p. o. számítsalak ―
Infinitive számítani számítanom számítanod számítania számítanunk számítanotok számítaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
számítás számító számított számítandó számítva számíthat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átszámít
  • beszámít
  • beleszámít
  • elszámít
  • felszámít
  • hozzászámít
  • ideszámít
  • kiszámít
  • leszámít
  • megszámít
  • odaszámít
  • összeszámít
  • utánaszámít
  • végigszámít
  • visszaszámít

Further reading
  • számít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.