táthaigh

Irish

Etymology

From Middle Irish táthaigid, from Old Irish táth (“joining, welding, soldering”).

Pronunciation

(Ulster) IPA^(key): /t̪ˠaːj/[1]

Verb

táthaigh (present analytic táthaíonn, future analytic táthóidh, verbal noun táthú, past participle táthaithe)

to weld (join materials (especially metals) by applying heat)
to cement (affix with cement)
Synonyms: stroighnigh, suimintigh

Conjugation

conjugation of táthaigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative	present	táthaím	táthaíonn tú; táthaír^†	táthaíonn sé, sí	táthaímid; táthaíonn muid	táthaíonn sibh	táthaíonn siad; táthaíd^†	a tháthaíonn; a tháthaíos / a dtáthaíonn; a dtáthaíos	táthaítear
	past	tháthaigh mé; tháthaíos	tháthaigh tú; tháthaís	tháthaigh sé, sí	tháthaíomar; tháthaigh muid	tháthaigh sibh; tháthaíobhair	tháthaigh siad; tháthaíodar	a tháthaigh / ar tháthaigh*	táthaíodh
	past habitual	tháthaínn / dtáthaínn‡‡	tháthaíteá / dtáthaíteá‡‡	tháthaíodh sé, sí / dtáthaíodh sé, sí‡‡	tháthaímis; tháthaíodh muid / dtáthaímis‡‡; dtáthaíodh muid‡‡	tháthaíodh sibh / dtáthaíodh sibh‡‡	tháthaídís; tháthaíodh siad / dtáthaídís‡‡; dtáthaíodh siad‡‡	a tháthaíodh / a dtáthaíodh*	tháthaítí / dtáthaítí‡‡
future		táthóidh mé; táthód; táthóchaidh mé^†	táthóidh tú; táthóir^†; táthóchaidh tú^†	táthóidh sé, sí; táthóchaidh sé, sí^†	táthóimid; táthóidh muid; táthóchaimid^†; táthóchaidh muid^†	táthóidh sibh; táthóchaidh sibh^†	táthóidh siad; táthóid^†; táthóchaidh siad^†	a tháthóidh; a tháthós; a tháthóchaidh^†; a tháthóchas^† / a dtáthóidh; a dtáthós; a dtáthóchaidh^†; a dtáthóchas^†	táthófar; táthóchar^†
conditional		tháthóinn; tháthóchainn^† / dtáthóinn‡‡; dtáthóchainn^†‡‡	tháthófá; tháthóchthá^† / dtáthófá‡‡; dtáthóchthá^†‡‡	tháthódh sé, sí; tháthóchadh sé, sí^† / dtáthódh sé, sí‡‡; dtáthóchadh sé, sí^†‡‡	tháthóimis; tháthódh muid; tháthóchaimis^†; tháthóchadh muid^† / dtáthóimis‡‡; dtáthódh muid‡‡; dtáthóchaimis^†‡‡; dtáthóchadh muid^†‡‡	tháthódh sibh; tháthóchadh sibh^† / dtáthódh sibh‡‡; dtáthóchadh sibh^†‡‡	tháthóidís; tháthódh siad; tháthóchadh siad^† / dtáthóidís‡‡; dtáthódh siad‡‡; dtáthóchadh siad^†‡‡	a tháthódh; a tháthóchadh^† / a dtáthódh; a dtáthóchadh^†	tháthófaí; tháthóchthaí^† / dtáthófaí‡‡; dtáthóchthaí^†‡‡
subjunctive	present	go dtáthaí mé; go dtáthaíod^†	go dtáthaí tú; go dtáthaír^†	go dtáthaí sé, sí	go dtáthaímid; go dtáthaí muid	go dtáthaí sibh	go dtáthaí siad; go dtáthaíd^†	—	go dtáthaítear
subjunctive	past	dá dtáthaínn	dá dtáthaíteá	dá dtáthaíodh sé, sí	dá dtáthaímis; dá dtáthaíodh muid	dá dtáthaíodh sibh	dá dtáthaídís; dá dtáthaíodh siad	—	dá dtáthaítí
imperative		táthaím	Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)	táthaíodh sé, sí	táthaímis	táthaígí; táthaídh^†	táthaídís	—	táthaítear
verbal noun		táthú
past participle		táthaithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Derived terms

atáthaigh
táthaire m (“welder”)

Mutation

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References

Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 58