tarjeta

From Proto-Finnic *tarkëdak +‎ -eta, from Proto-Uralic *tarke- (“to shiver, tremble”). Cognate with Estonian targema, Ingrian tareta, Karelian tarreta and Votic tarkõnõssõ (“to dare”).

• IPA^(key): /ˈtɑrjetɑˣ/, [ˈt̪ɑ̝rje̞t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑrjetɑ
• Syllabification^(key): tar‧je‧ta

tarjeta (intransitive)

1. to (be able to) withstand the cold, be warm enough (in order not to shiver with cold)

   Alternative form: tareta (dialectal)

   Tarkenenkohan minä ulkona näillä vaatteilla?

   I wonder if I'm warm enough outdoors with these clothes.

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• “tarjeta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (online dictionary, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

• arjetta, ratteja

Diminutive of tarja (with the sense of plate, or shield). Cognate with English target.

• IPA^(key): /taɾˈxeta/ [t̪aɾˈxe.t̪a]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -eta
• Syllabification: tar‧je‧ta

tarjeta f (plural tarjetas)

1. card

• tarjeta is a false friend of target; Spanish terms for it are blanco, objetivo, destino.

• credencial

• “tarjeta”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014