viajar

Portuguese

Etymology

From viagem +‎ -ar.

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /vi.aˈʒa(ʁ)/ [vɪ.aˈʒa(h)], (faster pronunciation) /vjaˈʒa(ʁ)/ [vjaˈʒa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /vi.aˈʒa(ɾ)/ [vɪ.aˈʒa(ɾ)], (faster pronunciation) /vjaˈʒa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /vi.aˈʒa(ʁ)/ [vɪ.aˈʒa(χ)], (faster pronunciation) /vjaˈʒa(ʁ)/ [vjaˈʒa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /vi.aˈʒa(ɻ)/ [vɪ.aˈʒa(ɻ)], (faster pronunciation) /vjaˈʒa(ɻ)/
 

  • Hyphenation: vi‧a‧jar

Verb

viajar (first-person singular present viajo, first-person singular preterite viajei, past participle viajado)

  1. to travel
  2. (Brazil, subjective) to not pay attention
    O aluno viaja quando o professor lhe fala. ― The student doesn't pay attention when the teacher speaks to him.
  3. (Brazil, colloquial) to be nonsensical (vid. viajado)
  4. (Brazil, slang) to trip (on drugs)

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Spanish

Etymology

From viaje or from Catalan viatjar, from viatge.

Pronunciation
  • IPA(key): /bjaˈxaɾ/ [bjaˈxaɾ]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: via‧jar

Verb

viajar (first-person singular present viajo, first-person singular preterite viajé, past participle viajado)

  1. (intransitive) to travel, journey
    Synonym: recorrer

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived terms

Further reading

Venetian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Italian viaggiare.

Verb

viajar

  1. (intransitive) to travel

Conjugation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.