wypaczać

Polish

Etymology

From wypaczyć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈpa.t͡ʂat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -at͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧pa‧czać

Verb

wypaczać impf (perfective wypaczyć)

  1. (transitive) to warp (to twist or turn something out of shape)
    Synonyms: odkształcać, wykrzywiać, zniekształcać
  2. (transitive) to distort (to give false account of)
    Synonym: przeinaczać
  3. (transitive) to pervert, to vitiate (to debase or morally corrupt)
    Synonyms: wykoślawiać, wynaturzać, zwyradniać
  4. (reflexive with się) to get warped
  5. (reflexive with się) to become perverted

Conjugation
Conjugation of wypaczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wypaczać
present tense 1st wypaczam wypaczamy
2nd wypaczasz wypaczacie
3rd wypacza wypaczają
impersonal wypacza się
past tense 1st wypaczałem,
-(e)m wypaczał		 wypaczałam,
-(e)m wypaczała		 wypaczałom,
-(e)m wypaczało		 wypaczaliśmy,
-(e)śmy wypaczali		 wypaczałyśmy,
-(e)śmy wypaczały
2nd wypaczałeś,
-(e)ś wypaczał		 wypaczałaś,
-(e)ś wypaczała		 wypaczałoś,
-(e)ś wypaczało		 wypaczaliście,
-(e)ście wypaczali		 wypaczałyście,
-(e)ście wypaczały
3rd wypaczał wypaczała wypaczało wypaczali wypaczały
impersonal wypaczano
future tense 1st będę wypaczał,
będę wypaczać		 będę wypaczała,
będę wypaczać		 będę wypaczało,
będę wypaczać		 będziemy wypaczali,
będziemy wypaczać		 będziemy wypaczały,
będziemy wypaczać
2nd będziesz wypaczał,
będziesz wypaczać		 będziesz wypaczała,
będziesz wypaczać		 będziesz wypaczało,
będziesz wypaczać		 będziecie wypaczali,
będziecie wypaczać		 będziecie wypaczały,
będziecie wypaczać
3rd będzie wypaczał,
będzie wypaczać		 będzie wypaczała,
będzie wypaczać		 będzie wypaczało,
będzie wypaczać		 będą wypaczali,
będą wypaczać		 będą wypaczały,
będą wypaczać
impersonal będzie wypaczać się
conditional 1st wypaczałbym,
bym wypaczał		 wypaczałabym,
bym wypaczała		 wypaczałobym,
bym wypaczało		 wypaczalibyśmy,
byśmy wypaczali		 wypaczałybyśmy,
byśmy wypaczały
2nd wypaczałbyś,
byś wypaczał		 wypaczałabyś,
byś wypaczała		 wypaczałobyś,
byś wypaczało		 wypaczalibyście,
byście wypaczali		 wypaczałybyście,
byście wypaczały
3rd wypaczałby,
by wypaczał		 wypaczałaby,
by wypaczała		 wypaczałoby,
by wypaczało		 wypaczaliby,
by wypaczali		 wypaczałyby,
by wypaczały
impersonal wypaczano by
imperative 1st niech wypaczam wypaczajmy
2nd wypaczaj wypaczajcie
3rd niech wypacza niech wypaczają
active adjectival participle wypaczający wypaczająca wypaczające wypaczający wypaczające
passive adjectival participle wypaczany wypaczana wypaczane wypaczani wypaczane
contemporary adverbial participle wypaczając
verbal noun wypaczanie
adjective
  • wypaczony
noun
  • wypaczenie

Further reading
  • wypaczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wypaczać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.