zachrypieć

Polish

Etymology

From za- +‎ chrypieć.

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈxrɨ.pjɛt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨpjɛt͡ɕ
  • Syllabification: za‧chry‧pieć

Verb

zachrypieć pf (imperfective chrypieć)

  1. (intransitive) to croak, to rasp (to utter in a low, hoarse voice)

Conjugation
Conjugation of zachrypieć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zachrypieć
future tense 1st zachrypię zachrypimy
2nd zachrypisz zachrypicie
3rd zachrypi zachrypią
impersonal zachrypi się
past tense 1st zachrypiałem,
-(e)m zachrypiał		 zachrypiałam,
-(e)m zachrypiała		 zachrypiałom,
-(e)m zachrypiało		 zachrypieliśmy,
-(e)śmy zachrypieli		 zachrypiałyśmy,
-(e)śmy zachrypiały
2nd zachrypiałeś,
-(e)ś zachrypiał		 zachrypiałaś,
-(e)ś zachrypiała		 zachrypiałoś,
-(e)ś zachrypiało		 zachrypieliście,
-(e)ście zachrypieli		 zachrypiałyście,
-(e)ście zachrypiały
3rd zachrypiał zachrypiała zachrypiało zachrypieli zachrypiały
impersonal zachrypiano
conditional 1st zachrypiałbym,
bym zachrypiał		 zachrypiałabym,
bym zachrypiała		 zachrypiałobym,
bym zachrypiało		 zachrypielibyśmy,
byśmy zachrypieli		 zachrypiałybyśmy,
byśmy zachrypiały
2nd zachrypiałbyś,
byś zachrypiał		 zachrypiałabyś,
byś zachrypiała		 zachrypiałobyś,
byś zachrypiało		 zachrypielibyście,
byście zachrypieli		 zachrypiałybyście,
byście zachrypiały
3rd zachrypiałby,
by zachrypiał		 zachrypiałaby,
by zachrypiała		 zachrypiałoby,
by zachrypiało		 zachrypieliby,
by zachrypieli		 zachrypiałyby,
by zachrypiały
impersonal zachrypiano by
imperative 1st niech zachrypię zachrypmy
2nd zachryp zachrypcie
3rd niech zachrypi niech zachrypią
anterior adverbial participle zachrypiawszy
verbal noun zachrypienie
adjectives
  • chrypliwy
  • chrypły
  • zachrypły
  • zachrypnięty
noun
verb

Further reading
  • zachrypieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zachrypieć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.