zamierzać

Polish

Etymology

From zamierzyć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈmjɛ.ʐat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛʐat͡ɕ
  • Syllabification: za‧mie‧rzać

Verb

zamierzać impf (perfective zamierzyć)

  1. (transitive) to intend, to mean, to plan
  2. (reflexive with się) to raise one's arm(s) or leg(s) as if to hit or kick someone

Conjugation
Conjugation of zamierzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zamierzać
present tense 1st zamierzam zamierzamy
2nd zamierzasz zamierzacie
3rd zamierza zamierzają
impersonal zamierza się
past tense 1st zamierzałem,
-(e)m zamierzał		 zamierzałam,
-(e)m zamierzała		 zamierzałom,
-(e)m zamierzało		 zamierzaliśmy,
-(e)śmy zamierzali		 zamierzałyśmy,
-(e)śmy zamierzały
2nd zamierzałeś,
-(e)ś zamierzał		 zamierzałaś,
-(e)ś zamierzała		 zamierzałoś,
-(e)ś zamierzało		 zamierzaliście,
-(e)ście zamierzali		 zamierzałyście,
-(e)ście zamierzały
3rd zamierzał zamierzała zamierzało zamierzali zamierzały
impersonal zamierzano
future tense 1st będę zamierzał,
będę zamierzać		 będę zamierzała,
będę zamierzać		 będę zamierzało,
będę zamierzać		 będziemy zamierzali,
będziemy zamierzać		 będziemy zamierzały,
będziemy zamierzać
2nd będziesz zamierzał,
będziesz zamierzać		 będziesz zamierzała,
będziesz zamierzać		 będziesz zamierzało,
będziesz zamierzać		 będziecie zamierzali,
będziecie zamierzać		 będziecie zamierzały,
będziecie zamierzać
3rd będzie zamierzał,
będzie zamierzać		 będzie zamierzała,
będzie zamierzać		 będzie zamierzało,
będzie zamierzać		 będą zamierzali,
będą zamierzać		 będą zamierzały,
będą zamierzać
impersonal będzie zamierzać się
conditional 1st zamierzałbym,
bym zamierzał		 zamierzałabym,
bym zamierzała		 zamierzałobym,
bym zamierzało		 zamierzalibyśmy,
byśmy zamierzali		 zamierzałybyśmy,
byśmy zamierzały
2nd zamierzałbyś,
byś zamierzał		 zamierzałabyś,
byś zamierzała		 zamierzałobyś,
byś zamierzało		 zamierzalibyście,
byście zamierzali		 zamierzałybyście,
byście zamierzały
3rd zamierzałby,
by zamierzał		 zamierzałaby,
by zamierzała		 zamierzałoby,
by zamierzało		 zamierzaliby,
by zamierzali		 zamierzałyby,
by zamierzały
impersonal zamierzano by
imperative 1st niech zamierzam zamierzajmy
2nd zamierzaj zamierzajcie
3rd niech zamierza niech zamierzają
active adjectival participle zamierzający zamierzająca zamierzające zamierzający zamierzające
passive adjectival participle zamierzany zamierzana zamierzane zamierzani zamierzane
contemporary adverbial participle zamierzając
verbal noun zamierzanie

Further reading
  • zamierzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zamierzać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.