zogen
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈzoːɣ.ə(n)/
Audio (file) - Hyphenation: zo‧gen
- Rhymes: -oːɣən
Etymology 1
From Middle Dutch sôgen, from Old Dutch *sōgen, from Proto-West Germanic *saugijan, from Proto-Germanic *saugijaną.
Verb
zogen
- (transitive) to breastfeed, to suckle
- De zeug zoogt de biggetjes. ― The sow suckles the piglets.
Inflection
| Inflection of zogen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | zogen | |||
| past singular | zoogde | |||
| past participle | gezoogd | |||
| infinitive | zogen | |||
| gerund | zogen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | zoog | zoogde | ||
| 2nd person sing. (jij) | zoogt | zoogde | ||
| 2nd person sing. (u) | zoogt | zoogde | ||
| 2nd person sing. (gij) | zoogt | zoogde | ||
| 3rd person singular | zoogt | zoogde | ||
| plural | zogen | zoogden | ||
| subjunctive sing.1 | zoge | zoogde | ||
| subjunctive plur.1 | zogen | zoogden | ||
| imperative sing. | zoog | |||
| imperative plur.1 | zoogt | |||
| participles | zogend | gezoogd | ||
| 1) Archaic. | ||||
Derived terms
Descendants
- Afrikaans: soog
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Middle High German
Etymology
Inherited from Old High German zogōn, from or related to Proto-West Germanic *teuhan.
Verb
zogen (class 2 weak, third-person singular present zoget, past tense zogete, past participle gezoget, auxiliary sîn)
Conjugation
| infinitive | zogen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| genitive gerund | zogennes zogenes | ||||
| dative gerund | zogenne zogene | ||||
| present participle | zogende | ||||
| past participle | gezoget | ||||
| auxiliary | sîn | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich zoge | wir zogen | i | ich zoge | wir zogen |
| du zogest | ir zoget | du zogest | ir zoget | ||
| ër zoget | sie zogent | ër zoge | sie zogen | ||
| preterite | ich zogete | wir zogeten | ii | ich zogete | wir zogeten |
| du zogetest | ir zogetet | du zogetest | ir zogetet | ||
| ër zogete | sie zogeten | ër zogete | sie zogeten | ||
| imperative | zoge (du) | zoget (ir) | |||
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | ||
| indicative | ich bin gezoget | wir birn gezoget | subjunctive | ich sî gezoget | wir sîn gezoget |
| du bist gezoget | ir birt gezoget | du sîst gezoget | ir sît gezoget | ||
| ër ist gezoget | sie sint gezoget | ër sî gezoget | sie sîn gezoget | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich was gezoget | wir wâren gezoget | subjunctive | ich wære gezoget | wir wæren gezoget |
| du wære gezoget | ir wâret gezoget | du wærest gezoget | ir wæret gezoget | ||
| ër was gezoget | sie wâren gezoget | ër wære gezoget | sie wæren gezoget | ||
| future i | |||||
| infinitive | zogen süln | subjunctive i | ich sul zogen | wir suln zogen | |
| du sule zogen | ir sulet zogen | ||||
| ër sul zogen | sie suln zogen | ||||
| indicative | ich sol zogen | wir sulen zogen | subjunctive ii | ich sölte zogen ich sölde zogen |
wir sölten zogen wir sölden zogen |
| du solt zogen | ir sulet zogen | du söltest zogen du söldest zogen |
ir söltet zogen ir söldet zogen | ||
| ër sol zogen | sie sulen zogen | ër sölte zogen ër sölde zogen |
sie sölten zogen sie sölden zogen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gezoget sîn süln | subjunctive i | ich sul gezoget sîn | wir suln gezoget sîn | |
| du sule gezoget sîn | ir sulet gezoget sîn | ||||
| ër sul gezoget sîn | sie suln gezoget sîn | ||||
| indicative | ich sol gezoget sîn | wir sulen gezoget sîn | subjunctive ii | ich sölte gezoget sîn ich sölde gezoget sîn |
wir sölten gezoget sîn wir sölden gezoget sîn |
| du solt gezoget sîn | ir sulet gezoget sîn | du söltest gezoget sîn du söldest gezoget sîn |
ir söltet gezoget sîn ir söldet gezoget sîn | ||
| ër sol gezoget sîn | sie sulen gezoget sîn | ër sölte gezoget sîn ër sölde gezoget sîn |
sie sölten gezoget sîn sie sölden gezoget sîn | ||
References
- Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), “zogen”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.