готовить

Russo

Verbo

го.то.вить (gotovit') transitivo, imperfectivo (perfectivo приготовить, подготовить)

preparar, aprontar, deixar pronto:
- Тренер готовит своего подопечного к соревнованиям. (O treinador prepara sua equipe para a competição.)
preparar, organizar:
- Враги готовили ему западню. (Os inimigos preparavam uma armadilha para ele.)
preparar, fazer, criar:
- Школьник готовит уроки. (O aluno prepara a lição.)

го.то.вить (gotovit') intransitivo, transitivo, imperfectivo (perfectivo приготовить, подготовить)

cozinhar:
- Моя мама хорошо готовит. (Minha mãe cozinha bem.)
- Повар готовит рагу из свинины. (O cozinheiro está preparando um cozido de carne de porco.)

Conjugação

Verbo perfectivo, 2ª conjugação (-ить)

Formas impessoais
Infinitivo	гото́вить
Particípio presente	гото́вивший
Particípio presente adverbial	гото́вя
Voz passiva	гото́вимый

Formas pessoais
		Singular			Plural
		1ª	2ª	3ª	1ª	2ª	3ª
Indicativo	Presente	гото́влю	гото́вишь	гото́вит	гото́вим	гото́вите	гото́вят
	Passado	гото́вил (m.) гото́вила (f.)	гото́вил (m.) гото́вила (f.)	гото́вил (m.) гото́вила (f.) гото́вило (n.)	гото́вили	гото́вили	гото́вили
	Futuro	буду гото́вить	будешь гото́вить	будет гото́вить	будем гото́вить	будете гото́вить	будут гото́вить
Conjuntivo/ subjuntivo	Presente	гото́вл бы (m.) гото́вла бы (f.)	гото́вл бы (m.) гото́вла бы (f.)	гото́вл бы (m.) гото́вла бы (f.) гото́вло бы (n.)	гото́вли бы	гото́вли бы	гото́вли бы
Imperativo		–	гото́вь	–	–	гото́вьте	–

Sinônimos

De 1 (preparar, aprontar, deixar pronto): подготавливать
De 2 (preparar, organizar): замышлять, организовывать
De 3 (preparar, fazer, criar): выполнять, составлять
De 4 (cozinhar): стряпать

Verbetes derivados

Adjetivos derivados de готовить

готовенький
готовый
заготовительный
заготовочный
кормозаготовительный
лесозаготовительный

льнозаготовительный
малоподготовленный
мясозаготовительный
подготовительный
подготовленный

приготовительный
приуготовительный
пушнозаготовительный
свежеприготовленный
сенозаготовительный

торфозаготовительный
хлебозаготовительный
хлопкозаготовительный
шерстезаготовительный
яйцезаготовительный

Advérbios derivados de готовить

наготове

наизготовку

Substantivos derivados de готовить

артподготовка
боеготовность
боеподготовка
готовка
готовность
дровозаготовка
дровозаготовки
заготовитель
заготовка
заготовление

заготовщик
заготовщица
изготовитель
изготовка
изготовление
кормозаготовка
кормозаготовки
лесозаготовитель
лесозаготовка
лесозаготовки

лесозаготовщик
мясозаготовка
мясозаготовки
неподготовленность
переподготовка
подготовитель
подготовка
подготовленность
приготовишка
приготовление

самозаготовка
самоподготовка
енозаготовка
сенозаготовки
торфозаготовка
торфозаготовки
хлебозаготовитель
хлебозаготовка
хлебозаготовки

Verbos derivados de готовить

готовиться
заготавливать
заготовить
заготовлять
изготавливать
изготавливаться
наготавливать
изготовить
изготовиться
изготовлять

изготовляться
наготовить
наготовиться
переподготавливать
переподготавливаться
переподготовить
переподготовиться
переподготовлять
переподготовляться
подготавливать

подготавливаться
подготовить
подготовиться
подготовлять
подготовляться
предуготовить
предуготовлять
приготавливать
приготавливаться
приготовить

приготовиться
приготовлять
приготовляться
приуготовить
приуготовлять
сготовить
уготавливать
уготовить
уготовлять

Etimologia

Derivado do adjetivo готовый (gotovyj) .

Pronúncia

AFI: /gɐ.ˈto.vʲɪtʲ/
X-SAMPA: /g6."to.v_jIt_j/

Áudio:

"готовить" ^{fonte ?}

No Wikcionário

Apêndice: As mil palavras mais usadas em russo
варить
жарить

печь
тушить

Referências

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.